General matters
3. Guiding principles of responsible tenure governance |
3.1.4
States should: Provide access to justice to deal with infringements of legitimate tenure rights. They should provide effective and accessible means to everyone, through judicial authorities or other approaches, to
resolve disputes over tenure rights; and to provide affordable and prompt enforcement of outcomes. States should provide prompt, just compensation where tenure rights are taken for public purposes. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
General matters
3. Guiding principles of responsible tenure governance |
3.1.4
States should: Provide access to justice to deal with infringements of legitimate tenure rights. They should provide effective and accessible means to everyone, through judicial authorities or other approaches, to
resolve disputes over tenure rights; and to provide affordable and prompt enforcement of outcomes. States should provide prompt, just compensation where tenure rights are taken for public purposes. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
General matters
3. Guiding principles of responsible tenure governance |
3.1.4
States should: Provide access to justice to deal with infringements of legitimate tenure rights. They should provide effective and accessible means to everyone, through judicial authorities or other approaches, to
resolve disputes over tenure rights; and to provide affordable and prompt enforcement of outcomes. States should provide prompt, just compensation where tenure rights are taken for public purposes. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
General matters
3. Guiding principles of responsible tenure governance |
3.1.4
States should: Provide access to justice to deal with infringements of legitimate tenure rights. They should provide effective and accessible means to everyone, through judicial authorities or other approaches, to
resolve disputes over tenure rights; and to provide affordable and prompt enforcement of outcomes. States should provide prompt, just compensation where tenure rights are taken for public purposes. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
General matters
3. Guiding principles of responsible tenure governance |
3.2
Non-state actors including business enterprises have a responsibility to respect human rights and legitimate tenure rights. Business enterprises should act with due diligence to avoid infringing on the human rights and
legitimate tenure rights of others. They should include appropriate risk management systems to prevent and address adverse impacts on human rights and legitimate tenure rights. Business enterprises should provide for
and cooperate in non-judicial mechanisms to provide remedy, including effective operational-level grievance mechanisms, where appropriate, where they have caused or contributed to adverse impacts on human rights and legitimate tenure rights. Business enterprises should identify and assess any actual or potential impacts on human rights and legitimate tenure rights in which they may be involved. States, in accordance with their international obligations, should provide access to effective judicial remedies for negative impacts on human rights and legitimate tenure rights by business enterprises. Where transnational corporations are involved, their home States have roles to play in assisting both those corporations and host States to ensure that businesses are not involved in abuse of human rights and legitimate tenure rights. States should take additional steps to protect against abuses of human rights and legitimate tenure rights by business enterprises that are owned or controlled by the State, or that receive substantial support and service from State agencies. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
General matters
3. Guiding principles of responsible tenure governance |
3.2
Non-state actors including business enterprises have a responsibility to respect human rights and legitimate tenure rights. Business enterprises should act with due diligence to avoid infringing on the human rights and
legitimate tenure rights of others. They should include appropriate risk management systems to prevent and address adverse impacts on human rights and legitimate tenure rights. Business enterprises should provide for
and cooperate in non-judicial mechanisms to provide remedy, including effective operational-level grievance mechanisms, where appropriate, where they have caused or contributed to adverse impacts on human rights and legitimate tenure rights. Business enterprises should identify and assess any actual or potential impacts on human rights and legitimate tenure rights in which they may be involved. States, in accordance with their international obligations, should provide access to effective judicial remedies for negative impacts on human rights and legitimate tenure rights by business enterprises. Where transnational corporations are involved, their home States have roles to play in assisting both those corporations and host States to ensure that businesses are not involved in abuse of human rights and legitimate tenure rights. States should take additional steps to protect against abuses of human rights and legitimate tenure rights by business enterprises that are owned or controlled by the State, or that receive substantial support and service from State agencies. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
General matters
3. Guiding principles of responsible tenure governance |
3.2
Non-state actors including business enterprises have a responsibility to respect human rights and legitimate tenure rights. Business enterprises should act with due diligence to avoid infringing on the human rights and
legitimate tenure rights of others. They should include appropriate risk management systems to prevent and address adverse impacts on human rights and legitimate tenure rights. Business enterprises should provide for
and cooperate in non-judicial mechanisms to provide remedy, including effective operational-level grievance mechanisms, where appropriate, where they have caused or contributed to adverse impacts on human rights and legitimate tenure rights. Business enterprises should identify and assess any actual or potential impacts on human rights and legitimate tenure rights in which they may be involved. States, in accordance with their international obligations, should provide access to effective judicial remedies for negative impacts on human rights and legitimate tenure rights by business enterprises. Where transnational corporations are involved, their home States have roles to play in assisting both those corporations and host States to ensure that businesses are not involved in abuse of human rights and legitimate tenure rights. States should take additional steps to protect against abuses of human rights and legitimate tenure rights by business enterprises that are owned or controlled by the State, or that receive substantial support and service from State agencies. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
General matters
3. Guiding principles of responsible tenure governance |
3.2
Non-state actors including business enterprises have a responsibility to respect human rights and legitimate tenure rights. Business enterprises should act with due diligence to avoid infringing on the human rights and
legitimate tenure rights of others. They should include appropriate risk management systems to prevent and address adverse impacts on human rights and legitimate tenure rights. Business enterprises should provide for
and cooperate in non-judicial mechanisms to provide remedy, including effective operational-level grievance mechanisms, where appropriate, where they have caused or contributed to adverse impacts on human rights and legitimate tenure rights. Business enterprises should identify and assess any actual or potential impacts on human rights and legitimate tenure rights in which they may be involved. States, in accordance with their international obligations, should provide access to effective judicial remedies for negative impacts on human rights and legitimate tenure rights by business enterprises. Where transnational corporations are involved, their home States have roles to play in assisting both those corporations and host States to ensure that businesses are not involved in abuse of human rights and legitimate tenure rights. States should take additional steps to protect against abuses of human rights and legitimate tenure rights by business enterprises that are owned or controlled by the State, or that receive substantial support and service from State agencies. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
General matters
4. Rights and responsibilities related to tenure |
4.2
States should ensure that all actions regarding tenure and its governance are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under
applicable regional and international instruments. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
General matters
4. Rights and responsibilities related to tenure |
4.2
States should ensure that all actions regarding tenure and its governance are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under
applicable regional and international instruments. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
General matters
4. Rights and responsibilities related to tenure |
4.2
States should ensure that all actions regarding tenure and its governance are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under
applicable regional and international instruments. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
General matters
4. Rights and responsibilities related to tenure |
4.2
States should ensure that all actions regarding tenure and its governance are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under
applicable regional and international instruments. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
General matters
4. Rights and responsibilities related to tenure |
4.8
Given that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, the governance of tenure of land, fisheries and forests should
not only take into account rights that are directly linked to access and use of land, fisheries and forests, but also all civil, political, economic, social and cultural rights. In doing so, States should respect and protect the civil and political rights of defenders of human rights, including the human rights of peasants, indigenous peoples, fishers, pastoralists and rural workers, and should observe their human rights obligations when dealing with individuals and associations acting in defence of land, fisheries and forests. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
General matters
4. Rights and responsibilities related to tenure |
4.8
Given that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, the governance of tenure of land, fisheries and forests should
not only take into account rights that are directly linked to access and use of land, fisheries and forests, but also all civil, political, economic, social and cultural rights. In doing so, States should respect and protect the civil and political rights of defenders of human rights, including the human rights of peasants, indigenous peoples, fishers, pastoralists and rural workers, and should observe their human rights obligations when dealing with individuals and associations acting in defence of land, fisheries and forests. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
General matters
4. Rights and responsibilities related to tenure |
4.8
Given that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, the governance of tenure of land, fisheries and forests should
not only take into account rights that are directly linked to access and use of land, fisheries and forests, but also all civil, political, economic, social and cultural rights. In doing so, States should respect and protect the civil and political rights of defenders of human rights, including the human rights of peasants, indigenous peoples, fishers, pastoralists and rural workers, and should observe their human rights obligations when dealing with individuals and associations acting in defence of land, fisheries and forests. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
General matters
4. Rights and responsibilities related to tenure |
4.8
Given that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, the governance of tenure of land, fisheries and forests should
not only take into account rights that are directly linked to access and use of land, fisheries and forests, but also all civil, political, economic, social and cultural rights. In doing so, States should respect and protect the civil and political rights of defenders of human rights, including the human rights of peasants, indigenous peoples, fishers, pastoralists and rural workers, and should observe their human rights obligations when dealing with individuals and associations acting in defence of land, fisheries and forests. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
General matters
4. Rights and responsibilities related to tenure |
4.9
States should provide access through impartial and competent judicial and administrative bodies to timely, affordable and effective means of resolving disputes over tenure rights, including alternative means of
resolving such disputes, and should provide effective remedies, which may include a right of appeal, as appropriate. Such remedies should be
promptly enforced and may include restitution, indemnity, compensation and reparation. States should strive to ensure that vulnerable and marginalized persons have access to such means, in line with paragraphs 6.6 and 21.6. States should ensure that any person whose human rights are violated in the context of tenure has access to such means of dispute
resolution and remedies |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
General matters
4. Rights and responsibilities related to tenure |
4.9
States should provide access through impartial and competent judicial and administrative bodies to timely, affordable and effective means of resolving disputes over tenure rights, including alternative means of
resolving such disputes, and should provide effective remedies, which may include a right of appeal, as appropriate. Such remedies should be
promptly enforced and may include restitution, indemnity, compensation and reparation. States should strive to ensure that vulnerable and marginalized persons have access to such means, in line with paragraphs 6.6 and 21.6. States should ensure that any person whose human rights are violated in the context of tenure has access to such means of dispute
resolution and remedies |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
General matters
4. Rights and responsibilities related to tenure |
4.9
States should provide access through impartial and competent judicial and administrative bodies to timely, affordable and effective means of resolving disputes over tenure rights, including alternative means of
resolving such disputes, and should provide effective remedies, which may include a right of appeal, as appropriate. Such remedies should be
promptly enforced and may include restitution, indemnity, compensation and reparation. States should strive to ensure that vulnerable and marginalized persons have access to such means, in line with paragraphs 6.6 and 21.6. States should ensure that any person whose human rights are violated in the context of tenure has access to such means of dispute
resolution and remedies |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
General matters
4. Rights and responsibilities related to tenure |
4.9
States should provide access through impartial and competent judicial and administrative bodies to timely, affordable and effective means of resolving disputes over tenure rights, including alternative means of
resolving such disputes, and should provide effective remedies, which may include a right of appeal, as appropriate. Such remedies should be
promptly enforced and may include restitution, indemnity, compensation and reparation. States should strive to ensure that vulnerable and marginalized persons have access to such means, in line with paragraphs 6.6 and 21.6. States should ensure that any person whose human rights are violated in the context of tenure has access to such means of dispute
resolution and remedies |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
General matters
4. Rights and responsibilities related to tenure |
4.9
States should provide access through impartial and competent judicial and administrative bodies to timely, affordable and effective means of resolving disputes over tenure rights, including alternative means of
resolving such disputes, and should provide effective remedies, which may include a right of appeal, as appropriate. Such remedies should be
promptly enforced and may include restitution, indemnity, compensation and reparation. States should strive to ensure that vulnerable and marginalized persons have access to such means, in line with paragraphs 6.6 and 21.6. States should ensure that any person whose human rights are violated in the context of tenure has access to such means of dispute
resolution and remedies |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
General matters
4. Rights and responsibilities related to tenure |
4.9
States should provide access through impartial and competent judicial and administrative bodies to timely, affordable and effective means of resolving disputes over tenure rights, including alternative means of
resolving such disputes, and should provide effective remedies, which may include a right of appeal, as appropriate. Such remedies should be
promptly enforced and may include restitution, indemnity, compensation and reparation. States should strive to ensure that vulnerable and marginalized persons have access to such means, in line with paragraphs 6.6 and 21.6. States should ensure that any person whose human rights are violated in the context of tenure has access to such means of dispute
resolution and remedies |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
General matters
4. Rights and responsibilities related to tenure |
4.9
States should provide access through impartial and competent judicial and administrative bodies to timely, affordable and effective means of resolving disputes over tenure rights, including alternative means of
resolving such disputes, and should provide effective remedies, which may include a right of appeal, as appropriate. Such remedies should be
promptly enforced and may include restitution, indemnity, compensation and reparation. States should strive to ensure that vulnerable and marginalized persons have access to such means, in line with paragraphs 6.6 and 21.6. States should ensure that any person whose human rights are violated in the context of tenure has access to such means of dispute
resolution and remedies |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
General matters
4. Rights and responsibilities related to tenure |
4.9
States should provide access through impartial and competent judicial and administrative bodies to timely, affordable and effective means of resolving disputes over tenure rights, including alternative means of
resolving such disputes, and should provide effective remedies, which may include a right of appeal, as appropriate. Such remedies should be
promptly enforced and may include restitution, indemnity, compensation and reparation. States should strive to ensure that vulnerable and marginalized persons have access to such means, in line with paragraphs 6.6 and 21.6. States should ensure that any person whose human rights are violated in the context of tenure has access to such means of dispute
resolution and remedies |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
General matters
4. Rights and responsibilities related to tenure |
4.9
States should provide access through impartial and competent judicial and administrative bodies to timely, affordable and effective means of resolving disputes over tenure rights, including alternative means of
resolving such disputes, and should provide effective remedies, which may include a right of appeal, as appropriate. Such remedies should be
promptly enforced and may include restitution, indemnity, compensation and reparation. States should strive to ensure that vulnerable and marginalized persons have access to such means, in line with paragraphs 6.6 and 21.6. States should ensure that any person whose human rights are violated in the context of tenure has access to such means of dispute
resolution and remedies |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
General matters
4. Rights and responsibilities related to tenure |
4.9
States should provide access through impartial and competent judicial and administrative bodies to timely, affordable and effective means of resolving disputes over tenure rights, including alternative means of
resolving such disputes, and should provide effective remedies, which may include a right of appeal, as appropriate. Such remedies should be
promptly enforced and may include restitution, indemnity, compensation and reparation. States should strive to ensure that vulnerable and marginalized persons have access to such means, in line with paragraphs 6.6 and 21.6. States should ensure that any person whose human rights are violated in the context of tenure has access to such means of dispute
resolution and remedies |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
General matters
4. Rights and responsibilities related to tenure |
4.9
States should provide access through impartial and competent judicial and administrative bodies to timely, affordable and effective means of resolving disputes over tenure rights, including alternative means of
resolving such disputes, and should provide effective remedies, which may include a right of appeal, as appropriate. Such remedies should be
promptly enforced and may include restitution, indemnity, compensation and reparation. States should strive to ensure that vulnerable and marginalized persons have access to such means, in line with paragraphs 6.6 and 21.6. States should ensure that any person whose human rights are violated in the context of tenure has access to such means of dispute
resolution and remedies |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
General matters
4. Rights and responsibilities related to tenure |
4.9
States should provide access through impartial and competent judicial and administrative bodies to timely, affordable and effective means of resolving disputes over tenure rights, including alternative means of
resolving such disputes, and should provide effective remedies, which may include a right of appeal, as appropriate. Such remedies should be
promptly enforced and may include restitution, indemnity, compensation and reparation. States should strive to ensure that vulnerable and marginalized persons have access to such means, in line with paragraphs 6.6 and 21.6. States should ensure that any person whose human rights are violated in the context of tenure has access to such means of dispute
resolution and remedies |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
General matters
5. Policy, legal and organizational frameworks related to tenure |
5.1
States should provide and maintain policy, legal and organizational frameworks that promote responsible governance of tenure of land, fisheries and forests. These frameworks are dependent on, and are
supported by broader reforms to the legal system, public service and judicial authorities |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
General matters
5. Policy, legal and organizational frameworks related to tenure |
5.1
States should provide and maintain policy, legal and organizational frameworks that promote responsible governance of tenure of land, fisheries and forests. These frameworks are dependent on, and are
supported by broader reforms to the legal system, public service and judicial authorities |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
General matters
5. Policy, legal and organizational frameworks related to tenure |
5.1
States should provide and maintain policy, legal and organizational frameworks that promote responsible governance of tenure of land, fisheries and forests. These frameworks are dependent on, and are
supported by broader reforms to the legal system, public service and judicial authorities |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
General matters
5. Policy, legal and organizational frameworks related to tenure |
5.1
States should provide and maintain policy, legal and organizational frameworks that promote responsible governance of tenure of land, fisheries and forests. These frameworks are dependent on, and are
supported by broader reforms to the legal system, public service and judicial authorities |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
General matters
5. Policy, legal and organizational frameworks related to tenure |
5.2
States should ensure that policy, legal and organizational frameworks for tenure governance are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
General matters
5. Policy, legal and organizational frameworks related to tenure |
5.2
States should ensure that policy, legal and organizational frameworks for tenure governance are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
General matters
5. Policy, legal and organizational frameworks related to tenure |
5.2
States should ensure that policy, legal and organizational frameworks for tenure governance are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
General matters
5. Policy, legal and organizational frameworks related to tenure |
5.2
States should ensure that policy, legal and organizational frameworks for tenure governance are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
General matters
5. Policy, legal and organizational frameworks related to tenure |
5.6
States should place responsibilities at levels of government that can most effectively deliver services to the people. States should clearly define the
roles and responsibilities of agencies dealing with tenure of land, fisheries and forests. States should ensure coordination between implementing agencies, as well as with local governments, and indigenous peoples and other communities with customary tenure systems |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
General matters
5. Policy, legal and organizational frameworks related to tenure |
5.6
States should place responsibilities at levels of government that can most effectively deliver services to the people. States should clearly define the
roles and responsibilities of agencies dealing with tenure of land, fisheries and forests. States should ensure coordination between implementing agencies, as well as with local governments, and indigenous peoples and other communities with customary tenure systems |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
General matters
5. Policy, legal and organizational frameworks related to tenure |
5.6
States should place responsibilities at levels of government that can most effectively deliver services to the people. States should clearly define the
roles and responsibilities of agencies dealing with tenure of land, fisheries and forests. States should ensure coordination between implementing agencies, as well as with local governments, and indigenous peoples and other communities with customary tenure systems |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
General matters
5. Policy, legal and organizational frameworks related to tenure |
5.6
States should place responsibilities at levels of government that can most effectively deliver services to the people. States should clearly define the
roles and responsibilities of agencies dealing with tenure of land, fisheries and forests. States should ensure coordination between implementing agencies, as well as with local governments, and indigenous peoples and other communities with customary tenure systems |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
General matters
5. Policy, legal and organizational frameworks related to tenure |
5.8
States and other parties should regularly review and monitor policy, legal and organizational frameworks to maintain their effectiveness. Implementing agencies and judicial authorities should engage with civil society, user representatives and the broader public to improve services and endeavour to prevent corruption through transparent processes and decision-making. Information about changes and their anticipated impacts should be clearly stated and widely publicized in applicable languages. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
General matters
5. Policy, legal and organizational frameworks related to tenure |
5.8
States and other parties should regularly review and monitor policy, legal and organizational frameworks to maintain their effectiveness. Implementing agencies and judicial authorities should engage with civil society, user representatives and the broader public to improve services and endeavour to prevent corruption through transparent processes and decision-making. Information about changes and their anticipated impacts should be clearly stated and widely publicized in applicable languages. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
General matters
5. Policy, legal and organizational frameworks related to tenure |
5.8
States and other parties should regularly review and monitor policy, legal and organizational frameworks to maintain their effectiveness. Implementing agencies and judicial authorities should engage with civil society, user representatives and the broader public to improve services and endeavour to prevent corruption through transparent processes and decision-making. Information about changes and their anticipated impacts should be clearly stated and widely publicized in applicable languages. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
General matters
5. Policy, legal and organizational frameworks related to tenure |
5.8
States and other parties should regularly review and monitor policy, legal and organizational frameworks to maintain their effectiveness. Implementing agencies and judicial authorities should engage with civil society, user representatives and the broader public to improve services and endeavour to prevent corruption through transparent processes and decision-making. Information about changes and their anticipated impacts should be clearly stated and widely publicized in applicable languages. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.2
States should ensure that the delivery of services related to tenure and its
administration are consistent with their existing obligations under national
and international law, and with due regard to voluntary commitments
under applicable regional and international instruments |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.2
States should ensure that the delivery of services related to tenure and its
administration are consistent with their existing obligations under national
and international law, and with due regard to voluntary commitments
under applicable regional and international instruments |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.2
States should ensure that the delivery of services related to tenure and its
administration are consistent with their existing obligations under national
and international law, and with due regard to voluntary commitments
under applicable regional and international instruments |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.2
States should ensure that the delivery of services related to tenure and its
administration are consistent with their existing obligations under national
and international law, and with due regard to voluntary commitments
under applicable regional and international instruments |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.3
States should provide prompt, accessible and non-discriminatory services to protect tenure rights, to promote and facilitate the enjoyment of those
rights, and to resolve disputes. States should eliminate unnecessary legal and procedural requirements and strive to overcome barriers related to
tenure rights. States should review services of implementing agencies and
judicial authorities, and introduce improvements where required. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.3
States should provide prompt, accessible and non-discriminatory services to protect tenure rights, to promote and facilitate the enjoyment of those
rights, and to resolve disputes. States should eliminate unnecessary legal and procedural requirements and strive to overcome barriers related to
tenure rights. States should review services of implementing agencies and
judicial authorities, and introduce improvements where required. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.3
States should provide prompt, accessible and non-discriminatory services to protect tenure rights, to promote and facilitate the enjoyment of those
rights, and to resolve disputes. States should eliminate unnecessary legal and procedural requirements and strive to overcome barriers related to
tenure rights. States should review services of implementing agencies and
judicial authorities, and introduce improvements where required. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.3
States should provide prompt, accessible and non-discriminatory services to protect tenure rights, to promote and facilitate the enjoyment of those
rights, and to resolve disputes. States should eliminate unnecessary legal and procedural requirements and strive to overcome barriers related to
tenure rights. States should review services of implementing agencies and
judicial authorities, and introduce improvements where required. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.3
States should provide prompt, accessible and non-discriminatory services to protect tenure rights, to promote and facilitate the enjoyment of those
rights, and to resolve disputes. States should eliminate unnecessary legal and procedural requirements and strive to overcome barriers related to
tenure rights. States should review services of implementing agencies and
judicial authorities, and introduce improvements where required. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.3
States should provide prompt, accessible and non-discriminatory services to protect tenure rights, to promote and facilitate the enjoyment of those
rights, and to resolve disputes. States should eliminate unnecessary legal and procedural requirements and strive to overcome barriers related to
tenure rights. States should review services of implementing agencies and
judicial authorities, and introduce improvements where required. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.3
States should provide prompt, accessible and non-discriminatory services to protect tenure rights, to promote and facilitate the enjoyment of those
rights, and to resolve disputes. States should eliminate unnecessary legal and procedural requirements and strive to overcome barriers related to
tenure rights. States should review services of implementing agencies and
judicial authorities, and introduce improvements where required. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.3
States should provide prompt, accessible and non-discriminatory services to protect tenure rights, to promote and facilitate the enjoyment of those
rights, and to resolve disputes. States should eliminate unnecessary legal and procedural requirements and strive to overcome barriers related to
tenure rights. States should review services of implementing agencies and
judicial authorities, and introduce improvements where required. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.4
States should ensure that implementing agencies and judicial authorities
serve the entire population, delivering services to all, including those in
remote locations. Services should be provided promptly and efficiently
using locally suitable technology to increase efficiency and accessibility.
Internal guidelines should be established so that staff can implement
policies and laws in a reliable and consistent manner. Procedures should
be simplified without threatening tenure security or quality of justice.
Explanatory materials should be widely publicized in ap |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.4
States should ensure that implementing agencies and judicial authorities
serve the entire population, delivering services to all, including those in
remote locations. Services should be provided promptly and efficiently
using locally suitable technology to increase efficiency and accessibility.
Internal guidelines should be established so that staff can implement
policies and laws in a reliable and consistent manner. Procedures should
be simplified without threatening tenure security or quality of justice.
Explanatory materials should be widely publicized in ap |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.4
States should ensure that implementing agencies and judicial authorities
serve the entire population, delivering services to all, including those in
remote locations. Services should be provided promptly and efficiently
using locally suitable technology to increase efficiency and accessibility.
Internal guidelines should be established so that staff can implement
policies and laws in a reliable and consistent manner. Procedures should
be simplified without threatening tenure security or quality of justice.
Explanatory materials should be widely publicized in ap |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.4
States should ensure that implementing agencies and judicial authorities
serve the entire population, delivering services to all, including those in
remote locations. Services should be provided promptly and efficiently
using locally suitable technology to increase efficiency and accessibility.
Internal guidelines should be established so that staff can implement
policies and laws in a reliable and consistent manner. Procedures should
be simplified without threatening tenure security or quality of justice.
Explanatory materials should be widely publicized in ap |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.4
States should ensure that implementing agencies and judicial authorities
serve the entire population, delivering services to all, including those in
remote locations. Services should be provided promptly and efficiently
using locally suitable technology to increase efficiency and accessibility.
Internal guidelines should be established so that staff can implement
policies and laws in a reliable and consistent manner. Procedures should
be simplified without threatening tenure security or quality of justice.
Explanatory materials should be widely publicized in ap |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.4
States should ensure that implementing agencies and judicial authorities
serve the entire population, delivering services to all, including those in
remote locations. Services should be provided promptly and efficiently
using locally suitable technology to increase efficiency and accessibility.
Internal guidelines should be established so that staff can implement
policies and laws in a reliable and consistent manner. Procedures should
be simplified without threatening tenure security or quality of justice.
Explanatory materials should be widely publicized in ap |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.4
States should ensure that implementing agencies and judicial authorities
serve the entire population, delivering services to all, including those in
remote locations. Services should be provided promptly and efficiently
using locally suitable technology to increase efficiency and accessibility.
Internal guidelines should be established so that staff can implement
policies and laws in a reliable and consistent manner. Procedures should
be simplified without threatening tenure security or quality of justice.
Explanatory materials should be widely publicized in ap |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.4
States should ensure that implementing agencies and judicial authorities
serve the entire population, delivering services to all, including those in
remote locations. Services should be provided promptly and efficiently
using locally suitable technology to increase efficiency and accessibility.
Internal guidelines should be established so that staff can implement
policies and laws in a reliable and consistent manner. Procedures should
be simplified without threatening tenure security or quality of justice.
Explanatory materials should be widely publicized in ap |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.4
States should ensure that implementing agencies and judicial authorities
serve the entire population, delivering services to all, including those in
remote locations. Services should be provided promptly and efficiently
using locally suitable technology to increase efficiency and accessibility.
Internal guidelines should be established so that staff can implement
policies and laws in a reliable and consistent manner. Procedures should
be simplified without threatening tenure security or quality of justice.
Explanatory materials should be widely publicized in ap |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.4
States should ensure that implementing agencies and judicial authorities
serve the entire population, delivering services to all, including those in
remote locations. Services should be provided promptly and efficiently
using locally suitable technology to increase efficiency and accessibility.
Internal guidelines should be established so that staff can implement
policies and laws in a reliable and consistent manner. Procedures should
be simplified without threatening tenure security or quality of justice.
Explanatory materials should be widely publicized in ap |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.4
States should ensure that implementing agencies and judicial authorities
serve the entire population, delivering services to all, including those in
remote locations. Services should be provided promptly and efficiently
using locally suitable technology to increase efficiency and accessibility.
Internal guidelines should be established so that staff can implement
policies and laws in a reliable and consistent manner. Procedures should
be simplified without threatening tenure security or quality of justice.
Explanatory materials should be widely publicized in ap |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.4
States should ensure that implementing agencies and judicial authorities
serve the entire population, delivering services to all, including those in
remote locations. Services should be provided promptly and efficiently
using locally suitable technology to increase efficiency and accessibility.
Internal guidelines should be established so that staff can implement
policies and laws in a reliable and consistent manner. Procedures should
be simplified without threatening tenure security or quality of justice.
Explanatory materials should be widely publicized in ap |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.6
States and other parties should consider additional measures to support
vulnerable or marginalized groups who could not otherwise access
administrative and judicial services. These measures should include legal
support, such as affordable legal aid, and may also include the provision
of services of paralegals or parasurveyors, and mobile services for remote
communities and mobile indigenous peoples |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.6
States and other parties should consider additional measures to support
vulnerable or marginalized groups who could not otherwise access
administrative and judicial services. These measures should include legal
support, such as affordable legal aid, and may also include the provision
of services of paralegals or parasurveyors, and mobile services for remote
communities and mobile indigenous peoples |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.6
States and other parties should consider additional measures to support
vulnerable or marginalized groups who could not otherwise access
administrative and judicial services. These measures should include legal
support, such as affordable legal aid, and may also include the provision
of services of paralegals or parasurveyors, and mobile services for remote
communities and mobile indigenous peoples |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.6
States and other parties should consider additional measures to support
vulnerable or marginalized groups who could not otherwise access
administrative and judicial services. These measures should include legal
support, such as affordable legal aid, and may also include the provision
of services of paralegals or parasurveyors, and mobile services for remote
communities and mobile indigenous peoples |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.7
States should encourage implementing agencies and judicial authorities to foster a culture based on service and ethical behaviour. Agencies and
judicial authorities should seek regular feedback, such as through surveys and focus groups, to raise standards and improve delivery of services,
to meet expectations, and to satisfy new needs. They should publish performance standards and report regularly on results. Users should have
means of addressing complaints either within the implementing agency, such as by administrative review, or externally, such as by an independent
review or through an ombudsman |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.7
States should encourage implementing agencies and judicial authorities to foster a culture based on service and ethical behaviour. Agencies and
judicial authorities should seek regular feedback, such as through surveys and focus groups, to raise standards and improve delivery of services,
to meet expectations, and to satisfy new needs. They should publish performance standards and report regularly on results. Users should have
means of addressing complaints either within the implementing agency, such as by administrative review, or externally, such as by an independent
review or through an ombudsman |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.7
States should encourage implementing agencies and judicial authorities to foster a culture based on service and ethical behaviour. Agencies and
judicial authorities should seek regular feedback, such as through surveys and focus groups, to raise standards and improve delivery of services,
to meet expectations, and to satisfy new needs. They should publish performance standards and report regularly on results. Users should have
means of addressing complaints either within the implementing agency, such as by administrative review, or externally, such as by an independent
review or through an ombudsman |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.7
States should encourage implementing agencies and judicial authorities to foster a culture based on service and ethical behaviour. Agencies and
judicial authorities should seek regular feedback, such as through surveys and focus groups, to raise standards and improve delivery of services,
to meet expectations, and to satisfy new needs. They should publish performance standards and report regularly on results. Users should have
means of addressing complaints either within the implementing agency, such as by administrative review, or externally, such as by an independent
review or through an ombudsman |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.7
States should encourage implementing agencies and judicial authorities to foster a culture based on service and ethical behaviour. Agencies and
judicial authorities should seek regular feedback, such as through surveys and focus groups, to raise standards and improve delivery of services,
to meet expectations, and to satisfy new needs. They should publish performance standards and report regularly on results. Users should have
means of addressing complaints either within the implementing agency, such as by administrative review, or externally, such as by an independent
review or through an ombudsman |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.7
States should encourage implementing agencies and judicial authorities to foster a culture based on service and ethical behaviour. Agencies and
judicial authorities should seek regular feedback, such as through surveys and focus groups, to raise standards and improve delivery of services,
to meet expectations, and to satisfy new needs. They should publish performance standards and report regularly on results. Users should have
means of addressing complaints either within the implementing agency, such as by administrative review, or externally, such as by an independent
review or through an ombudsman |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.7
States should encourage implementing agencies and judicial authorities to foster a culture based on service and ethical behaviour. Agencies and
judicial authorities should seek regular feedback, such as through surveys and focus groups, to raise standards and improve delivery of services,
to meet expectations, and to satisfy new needs. They should publish performance standards and report regularly on results. Users should have
means of addressing complaints either within the implementing agency, such as by administrative review, or externally, such as by an independent
review or through an ombudsman |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.7
States should encourage implementing agencies and judicial authorities to foster a culture based on service and ethical behaviour. Agencies and
judicial authorities should seek regular feedback, such as through surveys and focus groups, to raise standards and improve delivery of services,
to meet expectations, and to satisfy new needs. They should publish performance standards and report regularly on results. Users should have
means of addressing complaints either within the implementing agency, such as by administrative review, or externally, such as by an independent
review or through an ombudsman |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.8
Relevant professional associations for services related to tenure should develop, publicize and monitor the implementation of high levels of
ethical behaviour. Public and private sector parties should adhere to
applicable ethical standards, and be subject to disciplinary action in case
of violations. Where such associations do not exist, States should ensure
an environment conducive to their establishment. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.8
Relevant professional associations for services related to tenure should develop, publicize and monitor the implementation of high levels of
ethical behaviour. Public and private sector parties should adhere to
applicable ethical standards, and be subject to disciplinary action in case
of violations. Where such associations do not exist, States should ensure
an environment conducive to their establishment. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.8
Relevant professional associations for services related to tenure should develop, publicize and monitor the implementation of high levels of
ethical behaviour. Public and private sector parties should adhere to
applicable ethical standards, and be subject to disciplinary action in case
of violations. Where such associations do not exist, States should ensure
an environment conducive to their establishment. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.8
Relevant professional associations for services related to tenure should develop, publicize and monitor the implementation of high levels of
ethical behaviour. Public and private sector parties should adhere to
applicable ethical standards, and be subject to disciplinary action in case
of violations. Where such associations do not exist, States should ensure
an environment conducive to their establishment. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.9
States and non-state actors should endeavour to prevent corruption with
regard to tenure rights. States should do so particularly through consultation
and participation, rule of law, transparency and accountability. States
should adopt and enforce anti-corruption measures including applying
checks and balances, limiting the arbitrary use of power, addressing
conflicts of interest and adopting clear rules and regulations. States
should provide for the administrative and/or judicial review of decisions
of implementing agencies. Staff working on the administration of tenure
should be held accountable for their actions. They should be provided with
the means of conducting their duties effectively. They should be protected
against interference in their duties and from retaliation for reporting acts
of corruption |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.9
States and non-state actors should endeavour to prevent corruption with
regard to tenure rights. States should do so particularly through consultation
and participation, rule of law, transparency and accountability. States
should adopt and enforce anti-corruption measures including applying
checks and balances, limiting the arbitrary use of power, addressing
conflicts of interest and adopting clear rules and regulations. States
should provide for the administrative and/or judicial review of decisions
of implementing agencies. Staff working on the administration of tenure
should be held accountable for their actions. They should be provided with
the means of conducting their duties effectively. They should be protected
against interference in their duties and from retaliation for reporting acts
of corruption |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.9
States and non-state actors should endeavour to prevent corruption with
regard to tenure rights. States should do so particularly through consultation
and participation, rule of law, transparency and accountability. States
should adopt and enforce anti-corruption measures including applying
checks and balances, limiting the arbitrary use of power, addressing
conflicts of interest and adopting clear rules and regulations. States
should provide for the administrative and/or judicial review of decisions
of implementing agencies. Staff working on the administration of tenure
should be held accountable for their actions. They should be provided with
the means of conducting their duties effectively. They should be protected
against interference in their duties and from retaliation for reporting acts
of corruption |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
General matters
6. Delivery of services |
6.9
States and non-state actors should endeavour to prevent corruption with
regard to tenure rights. States should do so particularly through consultation
and participation, rule of law, transparency and accountability. States
should adopt and enforce anti-corruption measures including applying
checks and balances, limiting the arbitrary use of power, addressing
conflicts of interest and adopting clear rules and regulations. States
should provide for the administrative and/or judicial review of decisions
of implementing agencies. Staff working on the administration of tenure
should be held accountable for their actions. They should be provided with
the means of conducting their duties effectively. They should be protected
against interference in their duties and from retaliation for reporting acts
of corruption |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
7. Safeguards |
7.2
States should ensure that all actions regarding the legal recognition and allocation of tenure rights and duties are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
7. Safeguards |
7.2
States should ensure that all actions regarding the legal recognition and allocation of tenure rights and duties are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
7. Safeguards |
7.2
States should ensure that all actions regarding the legal recognition and allocation of tenure rights and duties are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
7. Safeguards |
7.2
States should ensure that all actions regarding the legal recognition and allocation of tenure rights and duties are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
7. Safeguards |
7.3
Where States intend to recognize or allocate tenure rights, they should first identify all existing tenure rights and right holders, whether recorded or not. Indigenous peoples and other communities with customary tenure systems, smallholders and anyone else who could be affected should be included in the consultation process, consistent with paragraphs 3B.6 and 9.9. States should provide access to justice, consistent with paragraph 4.9 if people believe their tenure rights are not recognized. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
7. Safeguards |
7.3
Where States intend to recognize or allocate tenure rights, they should first identify all existing tenure rights and right holders, whether recorded or not. Indigenous peoples and other communities with customary tenure systems, smallholders and anyone else who could be affected should be included in the consultation process, consistent with paragraphs 3B.6 and 9.9. States should provide access to justice, consistent with paragraph 4.9 if people believe their tenure rights are not recognized. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
7. Safeguards |
7.3
Where States intend to recognize or allocate tenure rights, they should first identify all existing tenure rights and right holders, whether recorded or not. Indigenous peoples and other communities with customary tenure systems, smallholders and anyone else who could be affected should be included in the consultation process, consistent with paragraphs 3B.6 and 9.9. States should provide access to justice, consistent with paragraph 4.9 if people believe their tenure rights are not recognized. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
7. Safeguards |
7.3
Where States intend to recognize or allocate tenure rights, they should first identify all existing tenure rights and right holders, whether recorded or not. Indigenous peoples and other communities with customary tenure systems, smallholders and anyone else who could be affected should be included in the consultation process, consistent with paragraphs 3B.6 and 9.9. States should provide access to justice, consistent with paragraph 4.9 if people believe their tenure rights are not recognized. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
8. Public land, fisheries and forests |
8.1
Where States own or control land, fisheries and forests, they should determine the use and control of these resources in light of broader social, economic and environmental objectives. They should ensure that all
actions are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
8. Public land, fisheries and forests |
8.1
Where States own or control land, fisheries and forests, they should determine the use and control of these resources in light of broader social, economic and environmental objectives. They should ensure that all
actions are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
8. Public land, fisheries and forests |
8.1
Where States own or control land, fisheries and forests, they should determine the use and control of these resources in light of broader social, economic and environmental objectives. They should ensure that all
actions are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
8. Public land, fisheries and forests |
8.1
Where States own or control land, fisheries and forests, they should determine the use and control of these resources in light of broader social, economic and environmental objectives. They should ensure that all
actions are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
8. Public land, fisheries and forests |
8.2
Where States own or control land, fisheries and forests, the legitimate
tenure rights of individuals and communities, including where applicable those with customary tenure systems, should be recognized, respected and protected, consistent with existing obligations under national and
international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. To this end, categories of legitimate tenure rights should be clearly defined and publicized, through a transparent process, and in accordance with national law. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
8. Public land, fisheries and forests |
8.2
Where States own or control land, fisheries and forests, the legitimate
tenure rights of individuals and communities, including where applicable those with customary tenure systems, should be recognized, respected and protected, consistent with existing obligations under national and
international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. To this end, categories of legitimate tenure rights should be clearly defined and publicized, through a transparent process, and in accordance with national law. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
8. Public land, fisheries and forests |
8.2
Where States own or control land, fisheries and forests, the legitimate
tenure rights of individuals and communities, including where applicable those with customary tenure systems, should be recognized, respected and protected, consistent with existing obligations under national and
international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. To this end, categories of legitimate tenure rights should be clearly defined and publicized, through a transparent process, and in accordance with national law. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
8. Public land, fisheries and forests |
8.2
Where States own or control land, fisheries and forests, the legitimate
tenure rights of individuals and communities, including where applicable those with customary tenure systems, should be recognized, respected and protected, consistent with existing obligations under national and
international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. To this end, categories of legitimate tenure rights should be clearly defined and publicized, through a transparent process, and in accordance with national law. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
8. Public land, fisheries and forests |
8.10
To the extent that resources permit, States should ensure that competent
bodies responsible for land, fisheries and forests have the human, physical, financial and other forms of capacity. Where responsibilities for tenure governance are delegated, the recipients should receive training
and other support so they can perform those responsibilities. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
8. Public land, fisheries and forests |
8.10
To the extent that resources permit, States should ensure that competent
bodies responsible for land, fisheries and forests have the human, physical, financial and other forms of capacity. Where responsibilities for tenure governance are delegated, the recipients should receive training
and other support so they can perform those responsibilities. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
8. Public land, fisheries and forests |
8.10
To the extent that resources permit, States should ensure that competent
bodies responsible for land, fisheries and forests have the human, physical, financial and other forms of capacity. Where responsibilities for tenure governance are delegated, the recipients should receive training
and other support so they can perform those responsibilities. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
8. Public land, fisheries and forests |
8.10
To the extent that resources permit, States should ensure that competent
bodies responsible for land, fisheries and forests have the human, physical, financial and other forms of capacity. Where responsibilities for tenure governance are delegated, the recipients should receive training
and other support so they can perform those responsibilities. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
9. Indigenous peoples and other communities with customary tenure systems |
9.3
States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. In the case of indigenous peoples, States should meet their relevant obligations and voluntary commitments to protect, promote and implement human rights, including as appropriate from the International Labour Organization Convention (No 169) concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries, the Convention on Biological Diversity and the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
9. Indigenous peoples and other communities with customary tenure systems |
9.3
States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. In the case of indigenous peoples, States should meet their relevant obligations and voluntary commitments to protect, promote and implement human rights, including as appropriate from the International Labour Organization Convention (No 169) concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries, the Convention on Biological Diversity and the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
9. Indigenous peoples and other communities with customary tenure systems |
9.3
States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. In the case of indigenous peoples, States should meet their relevant obligations and voluntary commitments to protect, promote and implement human rights, including as appropriate from the International Labour Organization Convention (No 169) concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries, the Convention on Biological Diversity and the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
9. Indigenous peoples and other communities with customary tenure systems |
9.3
States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. In the case of indigenous peoples, States should meet their relevant obligations and voluntary commitments to protect, promote and implement human rights, including as appropriate from the International Labour Organization Convention (No 169) concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries, the Convention on Biological Diversity and the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
9. Indigenous peoples and other communities with customary tenure systems |
9.3
States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. In the case of indigenous peoples, States should meet their relevant obligations and voluntary commitments to protect, promote and implement human rights, including as appropriate from the International Labour Organization Convention (No 169) concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries, the Convention on Biological Diversity and the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
9. Indigenous peoples and other communities with customary tenure systems |
9.3
States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. In the case of indigenous peoples, States should meet their relevant obligations and voluntary commitments to protect, promote and implement human rights, including as appropriate from the International Labour Organization Convention (No 169) concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries, the Convention on Biological Diversity and the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
9. Indigenous peoples and other communities with customary tenure systems |
9.3
States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. In the case of indigenous peoples, States should meet their relevant obligations and voluntary commitments to protect, promote and implement human rights, including as appropriate from the International Labour Organization Convention (No 169) concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries, the Convention on Biological Diversity and the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
9. Indigenous peoples and other communities with customary tenure systems |
9.3
States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. In the case of indigenous peoples, States should meet their relevant obligations and voluntary commitments to protect, promote and implement human rights, including as appropriate from the International Labour Organization Convention (No 169) concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries, the Convention on Biological Diversity and the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
9. Indigenous peoples and other communities with customary tenure systems |
9.3
States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. In the case of indigenous peoples, States should meet their relevant obligations and voluntary commitments to protect, promote and implement human rights, including as appropriate from the International Labour Organization Convention (No 169) concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries, the Convention on Biological Diversity and the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
9. Indigenous peoples and other communities with customary tenure systems |
9.3
States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. In the case of indigenous peoples, States should meet their relevant obligations and voluntary commitments to protect, promote and implement human rights, including as appropriate from the International Labour Organization Convention (No 169) concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries, the Convention on Biological Diversity and the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
9. Indigenous peoples and other communities with customary tenure systems |
9.3
States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. In the case of indigenous peoples, States should meet their relevant obligations and voluntary commitments to protect, promote and implement human rights, including as appropriate from the International Labour Organization Convention (No 169) concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries, the Convention on Biological Diversity and the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
9. Indigenous peoples and other communities with customary tenure systems |
9.3
States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. In the case of indigenous peoples, States should meet their relevant obligations and voluntary commitments to protect, promote and implement human rights, including as appropriate from the International Labour Organization Convention (No 169) concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries, the Convention on Biological Diversity and the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
10. Informal tenure |
10.2
States should ensure that all actions regarding informal tenure are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments, including as appropriate to the
right to adequate housing |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
10. Informal tenure |
10.2
States should ensure that all actions regarding informal tenure are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments, including as appropriate to the
right to adequate housing |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
10. Informal tenure |
10.2
States should ensure that all actions regarding informal tenure are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments, including as appropriate to the
right to adequate housing |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
10. Informal tenure |
10.2
States should ensure that all actions regarding informal tenure are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments, including as appropriate to the
right to adequate housing |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
10. Informal tenure |
10.5
States should endeavour to prevent corruption, particularly through increasing transparency, holding decision-makers accountable, and ensuring that impartial decisions are delivered promptly |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
10. Informal tenure |
10.5
States should endeavour to prevent corruption, particularly through increasing transparency, holding decision-makers accountable, and ensuring that impartial decisions are delivered promptly |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
10. Informal tenure |
10.5
States should endeavour to prevent corruption, particularly through increasing transparency, holding decision-makers accountable, and ensuring that impartial decisions are delivered promptly |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Legal recognition and allocation of tenure rights and duties
10. Informal tenure |
10.5
States should endeavour to prevent corruption, particularly through increasing transparency, holding decision-makers accountable, and ensuring that impartial decisions are delivered promptly |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
11. Markets |
11.1
Where appropriate, States should recognize and facilitate fair and transparent sale and lease markets as a means of transfer of rights of use and ownership of land, fisheries and forests. Where markets in tenure
rights operate, States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and
international instruments. Transactions of tenure rights to land, fisheries and forests should comply with national regulation of land use and not jeopardize core development goals |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
11. Markets |
11.1
Where appropriate, States should recognize and facilitate fair and transparent sale and lease markets as a means of transfer of rights of use and ownership of land, fisheries and forests. Where markets in tenure
rights operate, States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and
international instruments. Transactions of tenure rights to land, fisheries and forests should comply with national regulation of land use and not jeopardize core development goals |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
11. Markets |
11.1
Where appropriate, States should recognize and facilitate fair and transparent sale and lease markets as a means of transfer of rights of use and ownership of land, fisheries and forests. Where markets in tenure
rights operate, States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and
international instruments. Transactions of tenure rights to land, fisheries and forests should comply with national regulation of land use and not jeopardize core development goals |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
11. Markets |
11.1
Where appropriate, States should recognize and facilitate fair and transparent sale and lease markets as a means of transfer of rights of use and ownership of land, fisheries and forests. Where markets in tenure
rights operate, States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and
international instruments. Transactions of tenure rights to land, fisheries and forests should comply with national regulation of land use and not jeopardize core development goals |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
12. Investments |
12.1
State and non-state actors should acknowledge that responsible public and private investments are essential to improve food security. Responsible governance of tenure of land, fisheries and forests encourages tenure right holders to make responsible investments in these resources, increasing sustainable agricultural production and generating higher incomes. States should promote and support responsible investments in land, fisheries
and forests that support broader social, economic and environmental objectives under a variety of farming systems. States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national
and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
12. Investments |
12.1
State and non-state actors should acknowledge that responsible public and private investments are essential to improve food security. Responsible governance of tenure of land, fisheries and forests encourages tenure right holders to make responsible investments in these resources, increasing sustainable agricultural production and generating higher incomes. States should promote and support responsible investments in land, fisheries
and forests that support broader social, economic and environmental objectives under a variety of farming systems. States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national
and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
12. Investments |
12.1
State and non-state actors should acknowledge that responsible public and private investments are essential to improve food security. Responsible governance of tenure of land, fisheries and forests encourages tenure right holders to make responsible investments in these resources, increasing sustainable agricultural production and generating higher incomes. States should promote and support responsible investments in land, fisheries
and forests that support broader social, economic and environmental objectives under a variety of farming systems. States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national
and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
12. Investments |
12.1
State and non-state actors should acknowledge that responsible public and private investments are essential to improve food security. Responsible governance of tenure of land, fisheries and forests encourages tenure right holders to make responsible investments in these resources, increasing sustainable agricultural production and generating higher incomes. States should promote and support responsible investments in land, fisheries
and forests that support broader social, economic and environmental objectives under a variety of farming systems. States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national
and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
12. Investments |
12.5
States should, with appropriate consultation and participation, provide transparent rules on the scale, scope and nature of allowable transactions in tenure rights and should define what constitutes large-scale transactions
in tenure rights in their national context. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
12. Investments |
12.5
States should, with appropriate consultation and participation, provide transparent rules on the scale, scope and nature of allowable transactions in tenure rights and should define what constitutes large-scale transactions
in tenure rights in their national context. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
12. Investments |
12.5
States should, with appropriate consultation and participation, provide transparent rules on the scale, scope and nature of allowable transactions in tenure rights and should define what constitutes large-scale transactions
in tenure rights in their national context. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
12. Investments |
12.5
States should, with appropriate consultation and participation, provide transparent rules on the scale, scope and nature of allowable transactions in tenure rights and should define what constitutes large-scale transactions
in tenure rights in their national context. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
12. Investments |
12.7
In the case of indigenous peoples and their communities, States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments,
including as appropriate from the International Labour Organization Convention (No 169) concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries and the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. States and other parties should hold good faith consultation with indigenous peoples before initiating any investment
project affecting the resources for which the communities hold rights. Such projects should be based on an effective and meaningful consultation with members of indigenous peoples as described in paragraph 9.9. The principles of consultation and participation of these Guidelines should be applied for investments that use the resources of
other communities. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
12. Investments |
12.7
In the case of indigenous peoples and their communities, States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments,
including as appropriate from the International Labour Organization Convention (No 169) concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries and the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. States and other parties should hold good faith consultation with indigenous peoples before initiating any investment
project affecting the resources for which the communities hold rights. Such projects should be based on an effective and meaningful consultation with members of indigenous peoples as described in paragraph 9.9. The principles of consultation and participation of these Guidelines should be applied for investments that use the resources of
other communities. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
12. Investments |
12.7
In the case of indigenous peoples and their communities, States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments,
including as appropriate from the International Labour Organization Convention (No 169) concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries and the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. States and other parties should hold good faith consultation with indigenous peoples before initiating any investment
project affecting the resources for which the communities hold rights. Such projects should be based on an effective and meaningful consultation with members of indigenous peoples as described in paragraph 9.9. The principles of consultation and participation of these Guidelines should be applied for investments that use the resources of
other communities. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
12. Investments |
12.7
In the case of indigenous peoples and their communities, States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments,
including as appropriate from the International Labour Organization Convention (No 169) concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries and the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. States and other parties should hold good faith consultation with indigenous peoples before initiating any investment
project affecting the resources for which the communities hold rights. Such projects should be based on an effective and meaningful consultation with members of indigenous peoples as described in paragraph 9.9. The principles of consultation and participation of these Guidelines should be applied for investments that use the resources of
other communities. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
12. Investments |
12.14
States and affected parties should contribute to the effective monitoring of the implementation and impacts of agreements involving large-scale transactions in tenure rights, including acquisitions and partnership agreements. States should take corrective action where necessary to
enforce agreements and protect tenure and other rights and provide mechanisms whereby aggrieved parties can request such action. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
12. Investments |
12.14
States and affected parties should contribute to the effective monitoring of the implementation and impacts of agreements involving large-scale transactions in tenure rights, including acquisitions and partnership agreements. States should take corrective action where necessary to
enforce agreements and protect tenure and other rights and provide mechanisms whereby aggrieved parties can request such action. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
12. Investments |
12.14
States and affected parties should contribute to the effective monitoring of the implementation and impacts of agreements involving large-scale transactions in tenure rights, including acquisitions and partnership agreements. States should take corrective action where necessary to
enforce agreements and protect tenure and other rights and provide mechanisms whereby aggrieved parties can request such action. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
12. Investments |
12.14
States and affected parties should contribute to the effective monitoring of the implementation and impacts of agreements involving large-scale transactions in tenure rights, including acquisitions and partnership agreements. States should take corrective action where necessary to
enforce agreements and protect tenure and other rights and provide mechanisms whereby aggrieved parties can request such action. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
12. Investments |
12.14
States and affected parties should contribute to the effective monitoring of the implementation and impacts of agreements involving large-scale transactions in tenure rights, including acquisitions and partnership agreements. States should take corrective action where necessary to
enforce agreements and protect tenure and other rights and provide mechanisms whereby aggrieved parties can request such action. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
12. Investments |
12.14
States and affected parties should contribute to the effective monitoring of the implementation and impacts of agreements involving large-scale transactions in tenure rights, including acquisitions and partnership agreements. States should take corrective action where necessary to
enforce agreements and protect tenure and other rights and provide mechanisms whereby aggrieved parties can request such action. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
12. Investments |
12.14
States and affected parties should contribute to the effective monitoring of the implementation and impacts of agreements involving large-scale transactions in tenure rights, including acquisitions and partnership agreements. States should take corrective action where necessary to
enforce agreements and protect tenure and other rights and provide mechanisms whereby aggrieved parties can request such action. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
12. Investments |
12.14
States and affected parties should contribute to the effective monitoring of the implementation and impacts of agreements involving large-scale transactions in tenure rights, including acquisitions and partnership agreements. States should take corrective action where necessary to
enforce agreements and protect tenure and other rights and provide mechanisms whereby aggrieved parties can request such action. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
13. Land consolidation and other readjustment approaches |
13.1
Where appropriate, States may consider land consolidation, exchanges or other voluntary approaches for the readjustment of parcels or holdings
to assist owners and users to improve the layout and use of their parcels or holdings, including for the promotion of food security and rural development in a sustainable manner. States should ensure that all actions are consistent with their obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional
and international instruments, and ensure that participants are at least as well off after the schemes compared with before. These approaches
should be used to coordinate the preferences of multiple owners and users in a single legitimate readjustment. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
13. Land consolidation and other readjustment approaches |
13.1
Where appropriate, States may consider land consolidation, exchanges or other voluntary approaches for the readjustment of parcels or holdings
to assist owners and users to improve the layout and use of their parcels or holdings, including for the promotion of food security and rural development in a sustainable manner. States should ensure that all actions are consistent with their obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional
and international instruments, and ensure that participants are at least as well off after the schemes compared with before. These approaches
should be used to coordinate the preferences of multiple owners and users in a single legitimate readjustment. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
13. Land consolidation and other readjustment approaches |
13.1
Where appropriate, States may consider land consolidation, exchanges or other voluntary approaches for the readjustment of parcels or holdings
to assist owners and users to improve the layout and use of their parcels or holdings, including for the promotion of food security and rural development in a sustainable manner. States should ensure that all actions are consistent with their obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional
and international instruments, and ensure that participants are at least as well off after the schemes compared with before. These approaches
should be used to coordinate the preferences of multiple owners and users in a single legitimate readjustment. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
13. Land consolidation and other readjustment approaches |
13.1
Where appropriate, States may consider land consolidation, exchanges or other voluntary approaches for the readjustment of parcels or holdings
to assist owners and users to improve the layout and use of their parcels or holdings, including for the promotion of food security and rural development in a sustainable manner. States should ensure that all actions are consistent with their obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional
and international instruments, and ensure that participants are at least as well off after the schemes compared with before. These approaches
should be used to coordinate the preferences of multiple owners and users in a single legitimate readjustment. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
13. Land consolidation and other readjustment approaches |
13.3
Where appropriate, States may consider encouraging and facilitating land consolidation and land banks in environmental protection and infrastructure projects to facilitate the acquisition of private land for such
public projects, and to provide affected owners, farmers and small-scale food producers with land in compensation that will allow them to continue,
and even increase, production |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
13. Land consolidation and other readjustment approaches |
13.3
Where appropriate, States may consider encouraging and facilitating land consolidation and land banks in environmental protection and infrastructure projects to facilitate the acquisition of private land for such
public projects, and to provide affected owners, farmers and small-scale food producers with land in compensation that will allow them to continue,
and even increase, production |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
13. Land consolidation and other readjustment approaches |
13.3
Where appropriate, States may consider encouraging and facilitating land consolidation and land banks in environmental protection and infrastructure projects to facilitate the acquisition of private land for such
public projects, and to provide affected owners, farmers and small-scale food producers with land in compensation that will allow them to continue,
and even increase, production |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
13. Land consolidation and other readjustment approaches |
13.3
Where appropriate, States may consider encouraging and facilitating land consolidation and land banks in environmental protection and infrastructure projects to facilitate the acquisition of private land for such
public projects, and to provide affected owners, farmers and small-scale food producers with land in compensation that will allow them to continue,
and even increase, production |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
14. Restitution |
14.1
Where appropriate, considering their national context, States should consider providing restitution for the loss of legitimate tenure rights
to land, fisheries and forests. States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national and international
law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
14. Restitution |
14.1
Where appropriate, considering their national context, States should consider providing restitution for the loss of legitimate tenure rights
to land, fisheries and forests. States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national and international
law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
14. Restitution |
14.1
Where appropriate, considering their national context, States should consider providing restitution for the loss of legitimate tenure rights
to land, fisheries and forests. States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national and international
law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
14. Restitution |
14.1
Where appropriate, considering their national context, States should consider providing restitution for the loss of legitimate tenure rights
to land, fisheries and forests. States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national and international
law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
14. Restitution |
14.1
Where appropriate, considering their national context, States should consider providing restitution for the loss of legitimate tenure rights
to land, fisheries and forests. States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national and international
law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
14. Restitution |
14.1
Where appropriate, considering their national context, States should consider providing restitution for the loss of legitimate tenure rights
to land, fisheries and forests. States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national and international
law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
14. Restitution |
14.1
Where appropriate, considering their national context, States should consider providing restitution for the loss of legitimate tenure rights
to land, fisheries and forests. States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national and international
law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
14. Restitution |
14.1
Where appropriate, considering their national context, States should consider providing restitution for the loss of legitimate tenure rights
to land, fisheries and forests. States should ensure that all actions are consistent with their existing obligations under national and international
law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
14. Restitution |
14.2
Where possible, the original parcels or holdings should be returned to those who suffered the loss, or their heirs, by resolution of the competent
national authorities. Where the original parcel or holding cannot be returned, States should provide prompt and just compensation in the
form of money and/or alternative parcels or holdings, ensuring equitable
treatment of all affected people. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
14. Restitution |
14.2
Where possible, the original parcels or holdings should be returned to those who suffered the loss, or their heirs, by resolution of the competent
national authorities. Where the original parcel or holding cannot be returned, States should provide prompt and just compensation in the
form of money and/or alternative parcels or holdings, ensuring equitable
treatment of all affected people. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
14. Restitution |
14.2
Where possible, the original parcels or holdings should be returned to those who suffered the loss, or their heirs, by resolution of the competent
national authorities. Where the original parcel or holding cannot be returned, States should provide prompt and just compensation in the
form of money and/or alternative parcels or holdings, ensuring equitable
treatment of all affected people. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
14. Restitution |
14.2
Where possible, the original parcels or holdings should be returned to those who suffered the loss, or their heirs, by resolution of the competent
national authorities. Where the original parcel or holding cannot be returned, States should provide prompt and just compensation in the
form of money and/or alternative parcels or holdings, ensuring equitable
treatment of all affected people. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
14. Restitution |
14.3
Where appropriate, the concerns of indigenous peoples regarding restitution should be addressed in the national context and in accordance
with national law and legislation. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
14. Restitution |
14.3
Where appropriate, the concerns of indigenous peoples regarding restitution should be addressed in the national context and in accordance
with national law and legislation. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
14. Restitution |
14.3
Where appropriate, the concerns of indigenous peoples regarding restitution should be addressed in the national context and in accordance
with national law and legislation. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
14. Restitution |
14.3
Where appropriate, the concerns of indigenous peoples regarding restitution should be addressed in the national context and in accordance
with national law and legislation. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
14. Restitution |
14.4
States should develop gender-sensitive policies and laws that provide for clear, transparent processes for restitution. Information on restitution procedures should be widely disseminated in applicable languages.
Claimants should be provided with adequate assistance, including through legal and paralegal aid, throughout the process. States should ensure that restitution claims are promptly processed. Where necessary, successful claimants should be provided with support services so that they can enjoy their tenure rights and fulfil their duties. Progress of implementation should be widely publicized |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
14. Restitution |
14.4
States should develop gender-sensitive policies and laws that provide for clear, transparent processes for restitution. Information on restitution procedures should be widely disseminated in applicable languages.
Claimants should be provided with adequate assistance, including through legal and paralegal aid, throughout the process. States should ensure that restitution claims are promptly processed. Where necessary, successful claimants should be provided with support services so that they can enjoy their tenure rights and fulfil their duties. Progress of implementation should be widely publicized |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
14. Restitution |
14.4
States should develop gender-sensitive policies and laws that provide for clear, transparent processes for restitution. Information on restitution procedures should be widely disseminated in applicable languages.
Claimants should be provided with adequate assistance, including through legal and paralegal aid, throughout the process. States should ensure that restitution claims are promptly processed. Where necessary, successful claimants should be provided with support services so that they can enjoy their tenure rights and fulfil their duties. Progress of implementation should be widely publicized |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
14. Restitution |
14.4
States should develop gender-sensitive policies and laws that provide for clear, transparent processes for restitution. Information on restitution procedures should be widely disseminated in applicable languages.
Claimants should be provided with adequate assistance, including through legal and paralegal aid, throughout the process. States should ensure that restitution claims are promptly processed. Where necessary, successful claimants should be provided with support services so that they can enjoy their tenure rights and fulfil their duties. Progress of implementation should be widely publicized |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
15. Redistributive reforms |
15.4
Where States choose to implement redistributive reforms, they should ensure that the reforms are consistent with their obligations under
national and international law, and voluntary commitments under applicable regional and international instruments. Reforms should follow
the rule of law and be implemented according to national laws and procedures. States should facilitate the development of consultations,
consistent with the principles of these Guidelines, on the redistribution, including balancing the needs of all parties, and on the approaches to
be used. Partnerships between the State; communities; civil society; the private sector; organizations of farmers and small-scale food producers, of fishers, and of forest users; and other parties should be developed.
The financial and other contributions expected of beneficiaries should be reasonable and not leave them with unmanageable debt loads. Those who
give up their tenure rights to land, fisheries and forests should receive equivalent payments without undue delay. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
15. Redistributive reforms |
15.4
Where States choose to implement redistributive reforms, they should ensure that the reforms are consistent with their obligations under
national and international law, and voluntary commitments under applicable regional and international instruments. Reforms should follow
the rule of law and be implemented according to national laws and procedures. States should facilitate the development of consultations,
consistent with the principles of these Guidelines, on the redistribution, including balancing the needs of all parties, and on the approaches to
be used. Partnerships between the State; communities; civil society; the private sector; organizations of farmers and small-scale food producers, of fishers, and of forest users; and other parties should be developed.
The financial and other contributions expected of beneficiaries should be reasonable and not leave them with unmanageable debt loads. Those who
give up their tenure rights to land, fisheries and forests should receive equivalent payments without undue delay. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
15. Redistributive reforms |
15.4
Where States choose to implement redistributive reforms, they should ensure that the reforms are consistent with their obligations under
national and international law, and voluntary commitments under applicable regional and international instruments. Reforms should follow
the rule of law and be implemented according to national laws and procedures. States should facilitate the development of consultations,
consistent with the principles of these Guidelines, on the redistribution, including balancing the needs of all parties, and on the approaches to
be used. Partnerships between the State; communities; civil society; the private sector; organizations of farmers and small-scale food producers, of fishers, and of forest users; and other parties should be developed.
The financial and other contributions expected of beneficiaries should be reasonable and not leave them with unmanageable debt loads. Those who
give up their tenure rights to land, fisheries and forests should receive equivalent payments without undue delay. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
15. Redistributive reforms |
15.4
Where States choose to implement redistributive reforms, they should ensure that the reforms are consistent with their obligations under
national and international law, and voluntary commitments under applicable regional and international instruments. Reforms should follow
the rule of law and be implemented according to national laws and procedures. States should facilitate the development of consultations,
consistent with the principles of these Guidelines, on the redistribution, including balancing the needs of all parties, and on the approaches to
be used. Partnerships between the State; communities; civil society; the private sector; organizations of farmers and small-scale food producers, of fishers, and of forest users; and other parties should be developed.
The financial and other contributions expected of beneficiaries should be reasonable and not leave them with unmanageable debt loads. Those who
give up their tenure rights to land, fisheries and forests should receive equivalent payments without undue delay. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
15. Redistributive reforms |
15.4
Where States choose to implement redistributive reforms, they should ensure that the reforms are consistent with their obligations under
national and international law, and voluntary commitments under applicable regional and international instruments. Reforms should follow
the rule of law and be implemented according to national laws and procedures. States should facilitate the development of consultations,
consistent with the principles of these Guidelines, on the redistribution, including balancing the needs of all parties, and on the approaches to
be used. Partnerships between the State; communities; civil society; the private sector; organizations of farmers and small-scale food producers, of fishers, and of forest users; and other parties should be developed.
The financial and other contributions expected of beneficiaries should be reasonable and not leave them with unmanageable debt loads. Those who
give up their tenure rights to land, fisheries and forests should receive equivalent payments without undue delay. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
15. Redistributive reforms |
15.4
Where States choose to implement redistributive reforms, they should ensure that the reforms are consistent with their obligations under
national and international law, and voluntary commitments under applicable regional and international instruments. Reforms should follow
the rule of law and be implemented according to national laws and procedures. States should facilitate the development of consultations,
consistent with the principles of these Guidelines, on the redistribution, including balancing the needs of all parties, and on the approaches to
be used. Partnerships between the State; communities; civil society; the private sector; organizations of farmers and small-scale food producers, of fishers, and of forest users; and other parties should be developed.
The financial and other contributions expected of beneficiaries should be reasonable and not leave them with unmanageable debt loads. Those who
give up their tenure rights to land, fisheries and forests should receive equivalent payments without undue delay. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
15. Redistributive reforms |
15.4
Where States choose to implement redistributive reforms, they should ensure that the reforms are consistent with their obligations under
national and international law, and voluntary commitments under applicable regional and international instruments. Reforms should follow
the rule of law and be implemented according to national laws and procedures. States should facilitate the development of consultations,
consistent with the principles of these Guidelines, on the redistribution, including balancing the needs of all parties, and on the approaches to
be used. Partnerships between the State; communities; civil society; the private sector; organizations of farmers and small-scale food producers, of fishers, and of forest users; and other parties should be developed.
The financial and other contributions expected of beneficiaries should be reasonable and not leave them with unmanageable debt loads. Those who
give up their tenure rights to land, fisheries and forests should receive equivalent payments without undue delay. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
15. Redistributive reforms |
15.4
Where States choose to implement redistributive reforms, they should ensure that the reforms are consistent with their obligations under
national and international law, and voluntary commitments under applicable regional and international instruments. Reforms should follow
the rule of law and be implemented according to national laws and procedures. States should facilitate the development of consultations,
consistent with the principles of these Guidelines, on the redistribution, including balancing the needs of all parties, and on the approaches to
be used. Partnerships between the State; communities; civil society; the private sector; organizations of farmers and small-scale food producers, of fishers, and of forest users; and other parties should be developed.
The financial and other contributions expected of beneficiaries should be reasonable and not leave them with unmanageable debt loads. Those who
give up their tenure rights to land, fisheries and forests should receive equivalent payments without undue delay. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
15. Redistributive reforms |
15.9
States should implement redistributive reforms through transparent, participatory and accountable approaches and procedures. All affected
parties should be accorded with due process and just compensation according to national law and the provisions of Section 16. All affected
parties, including disadvantaged groups, should receive full and clear information on the reforms, including through gender-targeted messages.
Beneficiaries should be selected through open processes, and they should receive secure tenure rights that are publicly recorded. Access to means of resolving disputes should be provided for under national law. States should endeavour to prevent corruption in redistributive reform programmes, particularly through greater transparency and participation. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
15. Redistributive reforms |
15.9
States should implement redistributive reforms through transparent, participatory and accountable approaches and procedures. All affected
parties should be accorded with due process and just compensation according to national law and the provisions of Section 16. All affected
parties, including disadvantaged groups, should receive full and clear information on the reforms, including through gender-targeted messages.
Beneficiaries should be selected through open processes, and they should receive secure tenure rights that are publicly recorded. Access to means of resolving disputes should be provided for under national law. States should endeavour to prevent corruption in redistributive reform programmes, particularly through greater transparency and participation. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
15. Redistributive reforms |
15.9
States should implement redistributive reforms through transparent, participatory and accountable approaches and procedures. All affected
parties should be accorded with due process and just compensation according to national law and the provisions of Section 16. All affected
parties, including disadvantaged groups, should receive full and clear information on the reforms, including through gender-targeted messages.
Beneficiaries should be selected through open processes, and they should receive secure tenure rights that are publicly recorded. Access to means of resolving disputes should be provided for under national law. States should endeavour to prevent corruption in redistributive reform programmes, particularly through greater transparency and participation. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
15. Redistributive reforms |
15.9
States should implement redistributive reforms through transparent, participatory and accountable approaches and procedures. All affected
parties should be accorded with due process and just compensation according to national law and the provisions of Section 16. All affected
parties, including disadvantaged groups, should receive full and clear information on the reforms, including through gender-targeted messages.
Beneficiaries should be selected through open processes, and they should receive secure tenure rights that are publicly recorded. Access to means of resolving disputes should be provided for under national law. States should endeavour to prevent corruption in redistributive reform programmes, particularly through greater transparency and participation. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
16. Expropriation and compensation |
16.1
Subject to their national law and legislation and in accordance with national context, States should expropriate only where rights to land, fisheries or
forests are required for a public purpose. States should clearly define the concept of public purpose in law, in order to allow for judicial review. States should ensure that all actions are consistent with their national law as well as their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable
regional and international instruments. They should respect all legitimate tenure right holders, especially vulnerable and marginalized groups, by
acquiring the minimum resources necessary and promptly providing just compensation in accordance with national law |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
16. Expropriation and compensation |
16.1
Subject to their national law and legislation and in accordance with national context, States should expropriate only where rights to land, fisheries or
forests are required for a public purpose. States should clearly define the concept of public purpose in law, in order to allow for judicial review. States should ensure that all actions are consistent with their national law as well as their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable
regional and international instruments. They should respect all legitimate tenure right holders, especially vulnerable and marginalized groups, by
acquiring the minimum resources necessary and promptly providing just compensation in accordance with national law |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
16. Expropriation and compensation |
16.1
Subject to their national law and legislation and in accordance with national context, States should expropriate only where rights to land, fisheries or
forests are required for a public purpose. States should clearly define the concept of public purpose in law, in order to allow for judicial review. States should ensure that all actions are consistent with their national law as well as their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable
regional and international instruments. They should respect all legitimate tenure right holders, especially vulnerable and marginalized groups, by
acquiring the minimum resources necessary and promptly providing just compensation in accordance with national law |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
16. Expropriation and compensation |
16.1
Subject to their national law and legislation and in accordance with national context, States should expropriate only where rights to land, fisheries or
forests are required for a public purpose. States should clearly define the concept of public purpose in law, in order to allow for judicial review. States should ensure that all actions are consistent with their national law as well as their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable
regional and international instruments. They should respect all legitimate tenure right holders, especially vulnerable and marginalized groups, by
acquiring the minimum resources necessary and promptly providing just compensation in accordance with national law |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
16. Expropriation and compensation |
16.1
Subject to their national law and legislation and in accordance with national context, States should expropriate only where rights to land, fisheries or
forests are required for a public purpose. States should clearly define the concept of public purpose in law, in order to allow for judicial review. States should ensure that all actions are consistent with their national law as well as their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable
regional and international instruments. They should respect all legitimate tenure right holders, especially vulnerable and marginalized groups, by
acquiring the minimum resources necessary and promptly providing just compensation in accordance with national law |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
16. Expropriation and compensation |
16.1
Subject to their national law and legislation and in accordance with national context, States should expropriate only where rights to land, fisheries or
forests are required for a public purpose. States should clearly define the concept of public purpose in law, in order to allow for judicial review. States should ensure that all actions are consistent with their national law as well as their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable
regional and international instruments. They should respect all legitimate tenure right holders, especially vulnerable and marginalized groups, by
acquiring the minimum resources necessary and promptly providing just compensation in accordance with national law |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
16. Expropriation and compensation |
16.1
Subject to their national law and legislation and in accordance with national context, States should expropriate only where rights to land, fisheries or
forests are required for a public purpose. States should clearly define the concept of public purpose in law, in order to allow for judicial review. States should ensure that all actions are consistent with their national law as well as their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable
regional and international instruments. They should respect all legitimate tenure right holders, especially vulnerable and marginalized groups, by
acquiring the minimum resources necessary and promptly providing just compensation in accordance with national law |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
16. Expropriation and compensation |
16.1
Subject to their national law and legislation and in accordance with national context, States should expropriate only where rights to land, fisheries or
forests are required for a public purpose. States should clearly define the concept of public purpose in law, in order to allow for judicial review. States should ensure that all actions are consistent with their national law as well as their existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable
regional and international instruments. They should respect all legitimate tenure right holders, especially vulnerable and marginalized groups, by
acquiring the minimum resources necessary and promptly providing just compensation in accordance with national law |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
16. Expropriation and compensation |
16.3
States should ensure a fair valuation and prompt compensation in accordance with national law. Among other forms, the compensation may
be, for example, in cash, rights to alternative areas, or a combination. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
16. Expropriation and compensation |
16.3
States should ensure a fair valuation and prompt compensation in accordance with national law. Among other forms, the compensation may
be, for example, in cash, rights to alternative areas, or a combination. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
16. Expropriation and compensation |
16.3
States should ensure a fair valuation and prompt compensation in accordance with national law. Among other forms, the compensation may
be, for example, in cash, rights to alternative areas, or a combination. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
16. Expropriation and compensation |
16.3
States should ensure a fair valuation and prompt compensation in accordance with national law. Among other forms, the compensation may
be, for example, in cash, rights to alternative areas, or a combination. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
16. Expropriation and compensation |
16.6
All parties should endeavour to prevent corruption, particularly through use of objectively assessed values, transparent and decentralized
processes and services, and a right to appeal. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
16. Expropriation and compensation |
16.6
All parties should endeavour to prevent corruption, particularly through use of objectively assessed values, transparent and decentralized
processes and services, and a right to appeal. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
16. Expropriation and compensation |
16.6
All parties should endeavour to prevent corruption, particularly through use of objectively assessed values, transparent and decentralized
processes and services, and a right to appeal. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Transfers and other changes to tenure rights and duties
16. Expropriation and compensation |
16.6
All parties should endeavour to prevent corruption, particularly through use of objectively assessed values, transparent and decentralized
processes and services, and a right to appeal. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Administration of tenure
19. Taxation |
19.3
States should administer taxes efficiently and transparently. Staff of implementing agencies should receive training that includes methodologies. Taxes should be based on appropriate values. Assessments
of valuations and taxable amounts should be made public. States should provide taxpayers with a right to appeal against valuations. States should endeavour to prevent corruption in taxation administration, through increased transparency in the use of objectively assessed values. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Administration of tenure
19. Taxation |
19.3
States should administer taxes efficiently and transparently. Staff of implementing agencies should receive training that includes methodologies. Taxes should be based on appropriate values. Assessments
of valuations and taxable amounts should be made public. States should provide taxpayers with a right to appeal against valuations. States should endeavour to prevent corruption in taxation administration, through increased transparency in the use of objectively assessed values. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Administration of tenure
19. Taxation |
19.3
States should administer taxes efficiently and transparently. Staff of implementing agencies should receive training that includes methodologies. Taxes should be based on appropriate values. Assessments
of valuations and taxable amounts should be made public. States should provide taxpayers with a right to appeal against valuations. States should endeavour to prevent corruption in taxation administration, through increased transparency in the use of objectively assessed values. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Administration of tenure
19. Taxation |
19.3
States should administer taxes efficiently and transparently. Staff of implementing agencies should receive training that includes methodologies. Taxes should be based on appropriate values. Assessments
of valuations and taxable amounts should be made public. States should provide taxpayers with a right to appeal against valuations. States should endeavour to prevent corruption in taxation administration, through increased transparency in the use of objectively assessed values. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Administration of tenure
19. Taxation |
19.3
States should administer taxes efficiently and transparently. Staff of implementing agencies should receive training that includes methodologies. Taxes should be based on appropriate values. Assessments
of valuations and taxable amounts should be made public. States should provide taxpayers with a right to appeal against valuations. States should endeavour to prevent corruption in taxation administration, through increased transparency in the use of objectively assessed values. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Administration of tenure
19. Taxation |
19.3
States should administer taxes efficiently and transparently. Staff of implementing agencies should receive training that includes methodologies. Taxes should be based on appropriate values. Assessments
of valuations and taxable amounts should be made public. States should provide taxpayers with a right to appeal against valuations. States should endeavour to prevent corruption in taxation administration, through increased transparency in the use of objectively assessed values. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Administration of tenure
19. Taxation |
19.3
States should administer taxes efficiently and transparently. Staff of implementing agencies should receive training that includes methodologies. Taxes should be based on appropriate values. Assessments
of valuations and taxable amounts should be made public. States should provide taxpayers with a right to appeal against valuations. States should endeavour to prevent corruption in taxation administration, through increased transparency in the use of objectively assessed values. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Administration of tenure
19. Taxation |
19.3
States should administer taxes efficiently and transparently. Staff of implementing agencies should receive training that includes methodologies. Taxes should be based on appropriate values. Assessments
of valuations and taxable amounts should be made public. States should provide taxpayers with a right to appeal against valuations. States should endeavour to prevent corruption in taxation administration, through increased transparency in the use of objectively assessed values. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Administration of tenure
20. Regulated spatial planning |
20.1
Regulated spatial planning affects tenure rights by legally constraining their use. States should conduct regulated spatial planning, and monitor and enforce compliance with those plans, including balanced and sustainable territorial development, in a way that promotes the objectives of these Guidelines. In this regard, spatial planning should reconcile and
harmonize different objectives of the use of land, fisheries and forests. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Administration of tenure
20. Regulated spatial planning |
20.1
Regulated spatial planning affects tenure rights by legally constraining their use. States should conduct regulated spatial planning, and monitor and enforce compliance with those plans, including balanced and sustainable territorial development, in a way that promotes the objectives of these Guidelines. In this regard, spatial planning should reconcile and
harmonize different objectives of the use of land, fisheries and forests. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Administration of tenure
20. Regulated spatial planning |
20.1
Regulated spatial planning affects tenure rights by legally constraining their use. States should conduct regulated spatial planning, and monitor and enforce compliance with those plans, including balanced and sustainable territorial development, in a way that promotes the objectives of these Guidelines. In this regard, spatial planning should reconcile and
harmonize different objectives of the use of land, fisheries and forests. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Administration of tenure
20. Regulated spatial planning |
20.1
Regulated spatial planning affects tenure rights by legally constraining their use. States should conduct regulated spatial planning, and monitor and enforce compliance with those plans, including balanced and sustainable territorial development, in a way that promotes the objectives of these Guidelines. In this regard, spatial planning should reconcile and
harmonize different objectives of the use of land, fisheries and forests. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Administration of tenure
20. Regulated spatial planning |
20.4
States should ensure that there is wide public participation in the development of planning proposals and the review of draft spatial plans to ensure that priorities and interests of communities, including indigenous peoples and food-producing communities, are reflected. Where necessary, communities should be provided with support during the planning process. Implementing agencies should disclose how public input from participation was reflected in the final spatial plans. States should endeavour to prevent corruption by establishing safeguards against improper use of spatial planning powers, particularly regarding changes to regulated use. Implementing agencies should report on results of compliance monitoring |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Administration of tenure
20. Regulated spatial planning |
20.4
States should ensure that there is wide public participation in the development of planning proposals and the review of draft spatial plans to ensure that priorities and interests of communities, including indigenous peoples and food-producing communities, are reflected. Where necessary, communities should be provided with support during the planning process. Implementing agencies should disclose how public input from participation was reflected in the final spatial plans. States should endeavour to prevent corruption by establishing safeguards against improper use of spatial planning powers, particularly regarding changes to regulated use. Implementing agencies should report on results of compliance monitoring |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Administration of tenure
20. Regulated spatial planning |
20.4
States should ensure that there is wide public participation in the development of planning proposals and the review of draft spatial plans to ensure that priorities and interests of communities, including indigenous peoples and food-producing communities, are reflected. Where necessary, communities should be provided with support during the planning process. Implementing agencies should disclose how public input from participation was reflected in the final spatial plans. States should endeavour to prevent corruption by establishing safeguards against improper use of spatial planning powers, particularly regarding changes to regulated use. Implementing agencies should report on results of compliance monitoring |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Administration of tenure
20. Regulated spatial planning |
20.4
States should ensure that there is wide public participation in the development of planning proposals and the review of draft spatial plans to ensure that priorities and interests of communities, including indigenous peoples and food-producing communities, are reflected. Where necessary, communities should be provided with support during the planning process. Implementing agencies should disclose how public input from participation was reflected in the final spatial plans. States should endeavour to prevent corruption by establishing safeguards against improper use of spatial planning powers, particularly regarding changes to regulated use. Implementing agencies should report on results of compliance monitoring |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Administration of tenure
21. Resolution of disputes over tenure rights |
21.3
States should strengthen and develop alternative forms of dispute resolution, especially at the local level. Where customary or other established forms of dispute settlement exist, they should provide for fair, reliable, accessible and non-discriminatory ways of promptly resolving disputes over tenure rights |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Administration of tenure
21. Resolution of disputes over tenure rights |
21.3
States should strengthen and develop alternative forms of dispute resolution, especially at the local level. Where customary or other established forms of dispute settlement exist, they should provide for fair, reliable, accessible and non-discriminatory ways of promptly resolving disputes over tenure rights |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Administration of tenure
21. Resolution of disputes over tenure rights |
21.3
States should strengthen and develop alternative forms of dispute resolution, especially at the local level. Where customary or other established forms of dispute settlement exist, they should provide for fair, reliable, accessible and non-discriminatory ways of promptly resolving disputes over tenure rights |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Administration of tenure
21. Resolution of disputes over tenure rights |
21.3
States should strengthen and develop alternative forms of dispute resolution, especially at the local level. Where customary or other established forms of dispute settlement exist, they should provide for fair, reliable, accessible and non-discriminatory ways of promptly resolving disputes over tenure rights |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Administration of tenure
21. Resolution of disputes over tenure rights |
21.4
States may consider using implementing agencies to resolve disputes within their technical expertise, such as those responsible for surveying to resolve boundary disputes between individual parcels within national
contexts. Decisions should be delivered in writing and based on objective reasoning, and there should be a right to appeal to the judicial authorities. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Administration of tenure
21. Resolution of disputes over tenure rights |
21.4
States may consider using implementing agencies to resolve disputes within their technical expertise, such as those responsible for surveying to resolve boundary disputes between individual parcels within national
contexts. Decisions should be delivered in writing and based on objective reasoning, and there should be a right to appeal to the judicial authorities. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Administration of tenure
21. Resolution of disputes over tenure rights |
21.4
States may consider using implementing agencies to resolve disputes within their technical expertise, such as those responsible for surveying to resolve boundary disputes between individual parcels within national
contexts. Decisions should be delivered in writing and based on objective reasoning, and there should be a right to appeal to the judicial authorities. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Administration of tenure
21. Resolution of disputes over tenure rights |
21.4
States may consider using implementing agencies to resolve disputes within their technical expertise, such as those responsible for surveying to resolve boundary disputes between individual parcels within national
contexts. Decisions should be delivered in writing and based on objective reasoning, and there should be a right to appeal to the judicial authorities. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Administration of tenure
21. Resolution of disputes over tenure rights |
21.5
States should endeavour to prevent corruption in dispute resolution processes. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Administration of tenure
21. Resolution of disputes over tenure rights |
21.5
States should endeavour to prevent corruption in dispute resolution processes. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Administration of tenure
21. Resolution of disputes over tenure rights |
21.5
States should endeavour to prevent corruption in dispute resolution processes. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Administration of tenure
21. Resolution of disputes over tenure rights |
21.5
States should endeavour to prevent corruption in dispute resolution processes. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Administration of tenure
21. Resolution of disputes over tenure rights |
21.6
In providing dispute resolution mechanisms, States should strive to provide legal assistance to vulnerable and marginalized persons to ensure safe access for all to justice without discrimination. Judicial authorities and other bodies should ensure that their staff have the necessary skills and competencies to provide such services |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Administration of tenure
21. Resolution of disputes over tenure rights |
21.6
In providing dispute resolution mechanisms, States should strive to provide legal assistance to vulnerable and marginalized persons to ensure safe access for all to justice without discrimination. Judicial authorities and other bodies should ensure that their staff have the necessary skills and competencies to provide such services |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Administration of tenure
21. Resolution of disputes over tenure rights |
21.6
In providing dispute resolution mechanisms, States should strive to provide legal assistance to vulnerable and marginalized persons to ensure safe access for all to justice without discrimination. Judicial authorities and other bodies should ensure that their staff have the necessary skills and competencies to provide such services |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Administration of tenure
21. Resolution of disputes over tenure rights |
21.6
In providing dispute resolution mechanisms, States should strive to provide legal assistance to vulnerable and marginalized persons to ensure safe access for all to justice without discrimination. Judicial authorities and other bodies should ensure that their staff have the necessary skills and competencies to provide such services |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Administration of tenure
22. Transboundary matters |
22.1
States should cooperate, in the framework of appropriate mechanisms and with the participation of affected parties, in addressing tenure issues related to land, fisheries and forests which traverse national boundaries. States should ensure that all actions are consistent with their existing
obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. In States where transboundary matters related to tenure
rights arise, parties should work together to protect such tenure rights, livelihoods and food security of the migrating populations while on their
respective territories. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Administration of tenure
22. Transboundary matters |
22.1
States should cooperate, in the framework of appropriate mechanisms and with the participation of affected parties, in addressing tenure issues related to land, fisheries and forests which traverse national boundaries. States should ensure that all actions are consistent with their existing
obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. In States where transboundary matters related to tenure
rights arise, parties should work together to protect such tenure rights, livelihoods and food security of the migrating populations while on their
respective territories. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Administration of tenure
22. Transboundary matters |
22.1
States should cooperate, in the framework of appropriate mechanisms and with the participation of affected parties, in addressing tenure issues related to land, fisheries and forests which traverse national boundaries. States should ensure that all actions are consistent with their existing
obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. In States where transboundary matters related to tenure
rights arise, parties should work together to protect such tenure rights, livelihoods and food security of the migrating populations while on their
respective territories. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Administration of tenure
22. Transboundary matters |
22.1
States should cooperate, in the framework of appropriate mechanisms and with the participation of affected parties, in addressing tenure issues related to land, fisheries and forests which traverse national boundaries. States should ensure that all actions are consistent with their existing
obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. In States where transboundary matters related to tenure
rights arise, parties should work together to protect such tenure rights, livelihoods and food security of the migrating populations while on their
respective territories. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Administration of tenure
22. Transboundary matters |
22.3
Where appropriate, States should harmonize legal standards of tenure governance, in accordance with existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. Where appropriate, this should be coordinated with relevant regional bodies and with affected parties. States, with the participation of the affected parties as appropriate, should develop or strengthen existing international measures to administer tenure rights that cross international boundaries. Where
appropriate, they should coordinate with relevant regional bodies. This should be done especially to protect the livelihoods and, in line with paragraph 4.8, the rights of all those affected. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Administration of tenure
22. Transboundary matters |
22.3
Where appropriate, States should harmonize legal standards of tenure governance, in accordance with existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. Where appropriate, this should be coordinated with relevant regional bodies and with affected parties. States, with the participation of the affected parties as appropriate, should develop or strengthen existing international measures to administer tenure rights that cross international boundaries. Where
appropriate, they should coordinate with relevant regional bodies. This should be done especially to protect the livelihoods and, in line with paragraph 4.8, the rights of all those affected. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Administration of tenure
22. Transboundary matters |
22.3
Where appropriate, States should harmonize legal standards of tenure governance, in accordance with existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. Where appropriate, this should be coordinated with relevant regional bodies and with affected parties. States, with the participation of the affected parties as appropriate, should develop or strengthen existing international measures to administer tenure rights that cross international boundaries. Where
appropriate, they should coordinate with relevant regional bodies. This should be done especially to protect the livelihoods and, in line with paragraph 4.8, the rights of all those affected. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Administration of tenure
22. Transboundary matters |
22.3
Where appropriate, States should harmonize legal standards of tenure governance, in accordance with existing obligations under national and international law, and with due regard to voluntary commitments under applicable regional and international instruments. Where appropriate, this should be coordinated with relevant regional bodies and with affected parties. States, with the participation of the affected parties as appropriate, should develop or strengthen existing international measures to administer tenure rights that cross international boundaries. Where
appropriate, they should coordinate with relevant regional bodies. This should be done especially to protect the livelihoods and, in line with paragraph 4.8, the rights of all those affected. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Responses to climate change and emergencies
24. Natural disasters |
24.5
States and other parties should address tenure during the reconstruction phase. Persons who are temporarily displaced should be assisted in voluntarily, safely and with dignity returning to their place of origin. Means to resolve disputes over tenure rights should be provided. Where boundaries of parcels and other spatial units are to be re-established, this should be done consistent with the principles of consultation and participation of these Guidelines. Where people are unable to return to their place of origin, they should be permanently resettled elsewhere.
Such resettlement should be negotiated with host communities to ensure that the people who are displaced are provided with secure access to alternative land, fisheries, forests and livelihoods in ways that do not
jeopardize the rights and livelihoods of others. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Responses to climate change and emergencies
24. Natural disasters |
24.5
States and other parties should address tenure during the reconstruction phase. Persons who are temporarily displaced should be assisted in voluntarily, safely and with dignity returning to their place of origin. Means to resolve disputes over tenure rights should be provided. Where boundaries of parcels and other spatial units are to be re-established, this should be done consistent with the principles of consultation and participation of these Guidelines. Where people are unable to return to their place of origin, they should be permanently resettled elsewhere.
Such resettlement should be negotiated with host communities to ensure that the people who are displaced are provided with secure access to alternative land, fisheries, forests and livelihoods in ways that do not
jeopardize the rights and livelihoods of others. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Responses to climate change and emergencies
24. Natural disasters |
24.5
States and other parties should address tenure during the reconstruction phase. Persons who are temporarily displaced should be assisted in voluntarily, safely and with dignity returning to their place of origin. Means to resolve disputes over tenure rights should be provided. Where boundaries of parcels and other spatial units are to be re-established, this should be done consistent with the principles of consultation and participation of these Guidelines. Where people are unable to return to their place of origin, they should be permanently resettled elsewhere.
Such resettlement should be negotiated with host communities to ensure that the people who are displaced are provided with secure access to alternative land, fisheries, forests and livelihoods in ways that do not
jeopardize the rights and livelihoods of others. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Responses to climate change and emergencies
24. Natural disasters |
24.5
States and other parties should address tenure during the reconstruction phase. Persons who are temporarily displaced should be assisted in voluntarily, safely and with dignity returning to their place of origin. Means to resolve disputes over tenure rights should be provided. Where boundaries of parcels and other spatial units are to be re-established, this should be done consistent with the principles of consultation and participation of these Guidelines. Where people are unable to return to their place of origin, they should be permanently resettled elsewhere.
Such resettlement should be negotiated with host communities to ensure that the people who are displaced are provided with secure access to alternative land, fisheries, forests and livelihoods in ways that do not
jeopardize the rights and livelihoods of others. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Responses to climate change and emergencies
24. Natural disasters |
24.5
States and other parties should address tenure during the reconstruction phase. Persons who are temporarily displaced should be assisted in voluntarily, safely and with dignity returning to their place of origin. Means to resolve disputes over tenure rights should be provided. Where boundaries of parcels and other spatial units are to be re-established, this should be done consistent with the principles of consultation and participation of these Guidelines. Where people are unable to return to their place of origin, they should be permanently resettled elsewhere.
Such resettlement should be negotiated with host communities to ensure that the people who are displaced are provided with secure access to alternative land, fisheries, forests and livelihoods in ways that do not
jeopardize the rights and livelihoods of others. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Responses to climate change and emergencies
24. Natural disasters |
24.5
States and other parties should address tenure during the reconstruction phase. Persons who are temporarily displaced should be assisted in voluntarily, safely and with dignity returning to their place of origin. Means to resolve disputes over tenure rights should be provided. Where boundaries of parcels and other spatial units are to be re-established, this should be done consistent with the principles of consultation and participation of these Guidelines. Where people are unable to return to their place of origin, they should be permanently resettled elsewhere.
Such resettlement should be negotiated with host communities to ensure that the people who are displaced are provided with secure access to alternative land, fisheries, forests and livelihoods in ways that do not
jeopardize the rights and livelihoods of others. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Responses to climate change and emergencies
24. Natural disasters |
24.5
States and other parties should address tenure during the reconstruction phase. Persons who are temporarily displaced should be assisted in voluntarily, safely and with dignity returning to their place of origin. Means to resolve disputes over tenure rights should be provided. Where boundaries of parcels and other spatial units are to be re-established, this should be done consistent with the principles of consultation and participation of these Guidelines. Where people are unable to return to their place of origin, they should be permanently resettled elsewhere.
Such resettlement should be negotiated with host communities to ensure that the people who are displaced are provided with secure access to alternative land, fisheries, forests and livelihoods in ways that do not
jeopardize the rights and livelihoods of others. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Responses to climate change and emergencies
24. Natural disasters |
24.5
States and other parties should address tenure during the reconstruction phase. Persons who are temporarily displaced should be assisted in voluntarily, safely and with dignity returning to their place of origin. Means to resolve disputes over tenure rights should be provided. Where boundaries of parcels and other spatial units are to be re-established, this should be done consistent with the principles of consultation and participation of these Guidelines. Where people are unable to return to their place of origin, they should be permanently resettled elsewhere.
Such resettlement should be negotiated with host communities to ensure that the people who are displaced are provided with secure access to alternative land, fisheries, forests and livelihoods in ways that do not
jeopardize the rights and livelihoods of others. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Responses to climate change and emergencies
25. Conflicts in respect to tenure of land, fisheries and forests |
25.3
In order that tenure problems do not lead to conflicts, all parties should take steps to resolve such problems through peaceful means. States should revise relevant policies and laws to eliminate discrimination and other factors that can be a cause of conflicts. Where appropriate, States
may consider using customary and other local mechanisms that provide fair, reliable, gender-sensitive, accessible and non-discriminatory ways of promptly resolving disputes over tenure rights to land, fisheries and forests. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Responses to climate change and emergencies
25. Conflicts in respect to tenure of land, fisheries and forests |
25.3
In order that tenure problems do not lead to conflicts, all parties should take steps to resolve such problems through peaceful means. States should revise relevant policies and laws to eliminate discrimination and other factors that can be a cause of conflicts. Where appropriate, States
may consider using customary and other local mechanisms that provide fair, reliable, gender-sensitive, accessible and non-discriminatory ways of promptly resolving disputes over tenure rights to land, fisheries and forests. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Responses to climate change and emergencies
25. Conflicts in respect to tenure of land, fisheries and forests |
25.3
In order that tenure problems do not lead to conflicts, all parties should take steps to resolve such problems through peaceful means. States should revise relevant policies and laws to eliminate discrimination and other factors that can be a cause of conflicts. Where appropriate, States
may consider using customary and other local mechanisms that provide fair, reliable, gender-sensitive, accessible and non-discriminatory ways of promptly resolving disputes over tenure rights to land, fisheries and forests. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Responses to climate change and emergencies
25. Conflicts in respect to tenure of land, fisheries and forests |
25.3
In order that tenure problems do not lead to conflicts, all parties should take steps to resolve such problems through peaceful means. States should revise relevant policies and laws to eliminate discrimination and other factors that can be a cause of conflicts. Where appropriate, States
may consider using customary and other local mechanisms that provide fair, reliable, gender-sensitive, accessible and non-discriminatory ways of promptly resolving disputes over tenure rights to land, fisheries and forests. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Responses to climate change and emergencies
25. Conflicts in respect to tenure of land, fisheries and forests |
25.4
When conflicts arise, States and other parties should strive to respect and protect existing legitimate tenure rights and guarantee that these are not extinguished by other parties. Consistent with existing obligations under relevant national and international law, States should not recognize tenure
rights to land, fisheries and forests acquired, within their territories, through forceful and/or violent means. Refugees and displaced persons and others affected by conflict should be settled in safe conditions in ways that protect the tenure rights of host communities. Violations of tenure rights should be documented and, where appropriate, subsequently
remedied. Official records of tenure rights should be protected against destruction and theft in order to provide evidence for subsequent processes to address such violations and facilitate possible corrective action, and in areas where such records do not exist, the existing tenure rights should be documented as best as possible in a gender-sensitive
manner, including through oral histories and testimonies. Legitimate tenure rights of refugees and displaced persons should be recognized, respected and protected. Information on tenure rights and unauthorized use should be disseminated to all affected persons. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Responses to climate change and emergencies
25. Conflicts in respect to tenure of land, fisheries and forests |
25.4
When conflicts arise, States and other parties should strive to respect and protect existing legitimate tenure rights and guarantee that these are not extinguished by other parties. Consistent with existing obligations under relevant national and international law, States should not recognize tenure
rights to land, fisheries and forests acquired, within their territories, through forceful and/or violent means. Refugees and displaced persons and others affected by conflict should be settled in safe conditions in ways that protect the tenure rights of host communities. Violations of tenure rights should be documented and, where appropriate, subsequently
remedied. Official records of tenure rights should be protected against destruction and theft in order to provide evidence for subsequent processes to address such violations and facilitate possible corrective action, and in areas where such records do not exist, the existing tenure rights should be documented as best as possible in a gender-sensitive
manner, including through oral histories and testimonies. Legitimate tenure rights of refugees and displaced persons should be recognized, respected and protected. Information on tenure rights and unauthorized use should be disseminated to all affected persons. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Responses to climate change and emergencies
25. Conflicts in respect to tenure of land, fisheries and forests |
25.4
When conflicts arise, States and other parties should strive to respect and protect existing legitimate tenure rights and guarantee that these are not extinguished by other parties. Consistent with existing obligations under relevant national and international law, States should not recognize tenure
rights to land, fisheries and forests acquired, within their territories, through forceful and/or violent means. Refugees and displaced persons and others affected by conflict should be settled in safe conditions in ways that protect the tenure rights of host communities. Violations of tenure rights should be documented and, where appropriate, subsequently
remedied. Official records of tenure rights should be protected against destruction and theft in order to provide evidence for subsequent processes to address such violations and facilitate possible corrective action, and in areas where such records do not exist, the existing tenure rights should be documented as best as possible in a gender-sensitive
manner, including through oral histories and testimonies. Legitimate tenure rights of refugees and displaced persons should be recognized, respected and protected. Information on tenure rights and unauthorized use should be disseminated to all affected persons. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Responses to climate change and emergencies
25. Conflicts in respect to tenure of land, fisheries and forests |
25.4
When conflicts arise, States and other parties should strive to respect and protect existing legitimate tenure rights and guarantee that these are not extinguished by other parties. Consistent with existing obligations under relevant national and international law, States should not recognize tenure
rights to land, fisheries and forests acquired, within their territories, through forceful and/or violent means. Refugees and displaced persons and others affected by conflict should be settled in safe conditions in ways that protect the tenure rights of host communities. Violations of tenure rights should be documented and, where appropriate, subsequently
remedied. Official records of tenure rights should be protected against destruction and theft in order to provide evidence for subsequent processes to address such violations and facilitate possible corrective action, and in areas where such records do not exist, the existing tenure rights should be documented as best as possible in a gender-sensitive
manner, including through oral histories and testimonies. Legitimate tenure rights of refugees and displaced persons should be recognized, respected and protected. Information on tenure rights and unauthorized use should be disseminated to all affected persons. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Responses to climate change and emergencies
25. Conflicts in respect to tenure of land, fisheries and forests |
25.5
In situations of conflicts, whenever possible or when conflicts cease, States and other parties should ensure that tenure problems are addressed in ways that contribute to gender equality and support durable solutions for those affected. Where restitution is possible and, as appropriate, with the
assistance of UNHCR and other relevant agencies, refugees and displaced persons should be assisted in voluntarily, safely and with dignity returning to their place of origin, in line with applicable international standards.
Procedures for restitution, rehabilitation and reparation should be nondiscriminatory, gender sensitive and widely publicized, and claims for restitution should be processed promptly. Procedures for restitution of tenure rights of indigenous peoples and other communities with
customary tenure systems should provide for the use of traditional sources of information. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Responses to climate change and emergencies
25. Conflicts in respect to tenure of land, fisheries and forests |
25.5
In situations of conflicts, whenever possible or when conflicts cease, States and other parties should ensure that tenure problems are addressed in ways that contribute to gender equality and support durable solutions for those affected. Where restitution is possible and, as appropriate, with the
assistance of UNHCR and other relevant agencies, refugees and displaced persons should be assisted in voluntarily, safely and with dignity returning to their place of origin, in line with applicable international standards.
Procedures for restitution, rehabilitation and reparation should be nondiscriminatory, gender sensitive and widely publicized, and claims for restitution should be processed promptly. Procedures for restitution of tenure rights of indigenous peoples and other communities with
customary tenure systems should provide for the use of traditional sources of information. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Responses to climate change and emergencies
25. Conflicts in respect to tenure of land, fisheries and forests |
25.5
In situations of conflicts, whenever possible or when conflicts cease, States and other parties should ensure that tenure problems are addressed in ways that contribute to gender equality and support durable solutions for those affected. Where restitution is possible and, as appropriate, with the
assistance of UNHCR and other relevant agencies, refugees and displaced persons should be assisted in voluntarily, safely and with dignity returning to their place of origin, in line with applicable international standards.
Procedures for restitution, rehabilitation and reparation should be nondiscriminatory, gender sensitive and widely publicized, and claims for restitution should be processed promptly. Procedures for restitution of tenure rights of indigenous peoples and other communities with
customary tenure systems should provide for the use of traditional sources of information. |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Responses to climate change and emergencies
25. Conflicts in respect to tenure of land, fisheries and forests |
25.5
In situations of conflicts, whenever possible or when conflicts cease, States and other parties should ensure that tenure problems are addressed in ways that contribute to gender equality and support durable solutions for those affected. Where restitution is possible and, as appropriate, with the
assistance of UNHCR and other relevant agencies, refugees and displaced persons should be assisted in voluntarily, safely and with dignity returning to their place of origin, in line with applicable international standards.
Procedures for restitution, rehabilitation and reparation should be nondiscriminatory, gender sensitive and widely publicized, and claims for restitution should be processed promptly. Procedures for restitution of tenure rights of indigenous peoples and other communities with
customary tenure systems should provide for the use of traditional sources of information. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Responses to climate change and emergencies
25. Conflicts in respect to tenure of land, fisheries and forests |
25.5
In situations of conflicts, whenever possible or when conflicts cease, States and other parties should ensure that tenure problems are addressed in ways that contribute to gender equality and support durable solutions for those affected. Where restitution is possible and, as appropriate, with the
assistance of UNHCR and other relevant agencies, refugees and displaced persons should be assisted in voluntarily, safely and with dignity returning to their place of origin, in line with applicable international standards.
Procedures for restitution, rehabilitation and reparation should be nondiscriminatory, gender sensitive and widely publicized, and claims for restitution should be processed promptly. Procedures for restitution of tenure rights of indigenous peoples and other communities with
customary tenure systems should provide for the use of traditional sources of information. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Responses to climate change and emergencies
25. Conflicts in respect to tenure of land, fisheries and forests |
25.5
In situations of conflicts, whenever possible or when conflicts cease, States and other parties should ensure that tenure problems are addressed in ways that contribute to gender equality and support durable solutions for those affected. Where restitution is possible and, as appropriate, with the
assistance of UNHCR and other relevant agencies, refugees and displaced persons should be assisted in voluntarily, safely and with dignity returning to their place of origin, in line with applicable international standards.
Procedures for restitution, rehabilitation and reparation should be nondiscriminatory, gender sensitive and widely publicized, and claims for restitution should be processed promptly. Procedures for restitution of tenure rights of indigenous peoples and other communities with
customary tenure systems should provide for the use of traditional sources of information. |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Responses to climate change and emergencies
25. Conflicts in respect to tenure of land, fisheries and forests |
25.5
In situations of conflicts, whenever possible or when conflicts cease, States and other parties should ensure that tenure problems are addressed in ways that contribute to gender equality and support durable solutions for those affected. Where restitution is possible and, as appropriate, with the
assistance of UNHCR and other relevant agencies, refugees and displaced persons should be assisted in voluntarily, safely and with dignity returning to their place of origin, in line with applicable international standards.
Procedures for restitution, rehabilitation and reparation should be nondiscriminatory, gender sensitive and widely publicized, and claims for restitution should be processed promptly. Procedures for restitution of tenure rights of indigenous peoples and other communities with
customary tenure systems should provide for the use of traditional sources of information. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Responses to climate change and emergencies
25. Conflicts in respect to tenure of land, fisheries and forests |
25.5
In situations of conflicts, whenever possible or when conflicts cease, States and other parties should ensure that tenure problems are addressed in ways that contribute to gender equality and support durable solutions for those affected. Where restitution is possible and, as appropriate, with the
assistance of UNHCR and other relevant agencies, refugees and displaced persons should be assisted in voluntarily, safely and with dignity returning to their place of origin, in line with applicable international standards.
Procedures for restitution, rehabilitation and reparation should be nondiscriminatory, gender sensitive and widely publicized, and claims for restitution should be processed promptly. Procedures for restitution of tenure rights of indigenous peoples and other communities with
customary tenure systems should provide for the use of traditional sources of information. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Responses to climate change and emergencies
25. Conflicts in respect to tenure of land, fisheries and forests |
25.5
In situations of conflicts, whenever possible or when conflicts cease, States and other parties should ensure that tenure problems are addressed in ways that contribute to gender equality and support durable solutions for those affected. Where restitution is possible and, as appropriate, with the
assistance of UNHCR and other relevant agencies, refugees and displaced persons should be assisted in voluntarily, safely and with dignity returning to their place of origin, in line with applicable international standards.
Procedures for restitution, rehabilitation and reparation should be nondiscriminatory, gender sensitive and widely publicized, and claims for restitution should be processed promptly. Procedures for restitution of tenure rights of indigenous peoples and other communities with
customary tenure systems should provide for the use of traditional sources of information. |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Responses to climate change and emergencies
25. Conflicts in respect to tenure of land, fisheries and forests |
25.5
In situations of conflicts, whenever possible or when conflicts cease, States and other parties should ensure that tenure problems are addressed in ways that contribute to gender equality and support durable solutions for those affected. Where restitution is possible and, as appropriate, with the
assistance of UNHCR and other relevant agencies, refugees and displaced persons should be assisted in voluntarily, safely and with dignity returning to their place of origin, in line with applicable international standards.
Procedures for restitution, rehabilitation and reparation should be nondiscriminatory, gender sensitive and widely publicized, and claims for restitution should be processed promptly. Procedures for restitution of tenure rights of indigenous peoples and other communities with
customary tenure systems should provide for the use of traditional sources of information. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Responses to climate change and emergencies
25. Conflicts in respect to tenure of land, fisheries and forests |
25.5
In situations of conflicts, whenever possible or when conflicts cease, States and other parties should ensure that tenure problems are addressed in ways that contribute to gender equality and support durable solutions for those affected. Where restitution is possible and, as appropriate, with the
assistance of UNHCR and other relevant agencies, refugees and displaced persons should be assisted in voluntarily, safely and with dignity returning to their place of origin, in line with applicable international standards.
Procedures for restitution, rehabilitation and reparation should be nondiscriminatory, gender sensitive and widely publicized, and claims for restitution should be processed promptly. Procedures for restitution of tenure rights of indigenous peoples and other communities with
customary tenure systems should provide for the use of traditional sources of information. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Responses to climate change and emergencies
25. Conflicts in respect to tenure of land, fisheries and forests |
25.5
In situations of conflicts, whenever possible or when conflicts cease, States and other parties should ensure that tenure problems are addressed in ways that contribute to gender equality and support durable solutions for those affected. Where restitution is possible and, as appropriate, with the
assistance of UNHCR and other relevant agencies, refugees and displaced persons should be assisted in voluntarily, safely and with dignity returning to their place of origin, in line with applicable international standards.
Procedures for restitution, rehabilitation and reparation should be nondiscriminatory, gender sensitive and widely publicized, and claims for restitution should be processed promptly. Procedures for restitution of tenure rights of indigenous peoples and other communities with
customary tenure systems should provide for the use of traditional sources of information. |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|
Responses to climate change and emergencies
25. Conflicts in respect to tenure of land, fisheries and forests |
25.7
Where appropriate, policies and laws should be revised to address preexisting discrimination as well as discrimination introduced during the conflicts. Where appropriate or required, relevant agencies should be re-established to deliver services necessary for responsible tenure governance |
Right to remedy
|
|
1
The objective of the present Agreement is to guarantee the full and effective implementation in Latin America and the Caribbean of the rights of access to environmental information, public participation in the environmental decision-making process and access to justice in environmental matters, and the creation and strengthening of capacities and cooperation, contributing to the protection of the right of every person of present and future generations to live in a healthy environment and to sustainable development.
|
Responses to climate change and emergencies
25. Conflicts in respect to tenure of land, fisheries and forests |
25.7
Where appropriate, policies and laws should be revised to address preexisting discrimination as well as discrimination introduced during the conflicts. Where appropriate or required, relevant agencies should be re-established to deliver services necessary for responsible tenure governance |
Right to remedy
|
|
4,7
No provision in the present Agreement shall limit or repeal other more favourable rights and guarantees set forth, at present or in the future, in the legislation of a State Party or in any other international agreement to which a State is party, or prevent
a State Party from granting broader access to environmental information, public participation in the environmental decisionmaking process and justice in environmental matters.
|
Responses to climate change and emergencies
25. Conflicts in respect to tenure of land, fisheries and forests |
25.7
Where appropriate, policies and laws should be revised to address preexisting discrimination as well as discrimination introduced during the conflicts. Where appropriate or required, relevant agencies should be re-established to deliver services necessary for responsible tenure governance |
Right to remedy
|
|
8
1. Each Party shall guarantee the right of access to justice in environmental matters in accordance with the guarantees of due process.
2. Each Party shall ensure, in the framework of its domestic legislation, access to judicial and administrative mechanisms to challenge and appeal, with respect to substance and procedure:
(a) any decision, action or omission related to the access to environmental information;
(b) any decision, action or omission related to public participation in the decision-making process regarding environmental matters; and
(c) any other decision, action or omission that affects or could affect the environment adversely or violate laws and regulations related to the environment.
3. To guarantee the right of access to justice in environmental matters, each Party shall have, considering its circumstances:
(a) competent State entities with access to expertise in environmental matters;
(b) effective, timely, public, transparent and impartial procedures that are not prohibitively expensive;
(c) broad active legal standing in defence of the environment, in accordance with domestic legislation;
(d) the possibility of ordering precautionary and interim measures, inter alia, to prevent, halt, mitigate or rehabilitate damage to the environment;
(e) measures to facilitate the production of evidence of environmental damage, when appropriate and as applicable, such as the reversal of the burden of proof and the dynamic burden of proof;
(f) mechanisms to execute and enforce judicial and administrative decisions in a timely manner; and
(g) mechanisms for redress, where applicable, such as restitution to the condition prior to the damage, restoration, compensation or payment of a financial penalty, satisfaction, guarantees of non-repetition, assistance for affected persons and financial instruments to support redress.
4. To facilitate access to justice in environmental matters for the public, each Party shall establish:
(a) measures to minimize or eliminate barriers to the exercise of the right of access to justice;
(b) means to publicize the right of access to justice and the procedures to ensure its effectiveness;
(c) mechanisms to systematize and disseminate judicial and administrative decisions, as appropriate; and
(d) the use of interpretation or translation of languages other than the official languages when necessary for the exercise of that right.
5. In order to give effect to the right of access to justice, each Party shall meet the needs of persons or groups in vulnerable situations by establishing support mechanisms, including, as appropriate, free technical and legal assistance.
6. Each Party shall ensure that the judicial and administrative decisions adopted in environmental matters and their legal grounds are set out in writing.
7. Each Party shall promote, where appropriate, alternative dispute resolution mechanisms in environmental matters, such as mediation, conciliation or other means that allow such disputes to be prevented or resolved.
|
Responses to climate change and emergencies
25. Conflicts in respect to tenure of land, fisheries and forests |
25.7
Where appropriate, policies and laws should be revised to address preexisting discrimination as well as discrimination introduced during the conflicts. Where appropriate or required, relevant agencies should be re-established to deliver services necessary for responsible tenure governance |
Right to remedy
|
|
9,3
3. Each Party shall also take appropriate, effective and timely measures to prevent, investigate and punish attacks, threats or intimidations that human rights defenders in environmental
matters may suffer while exercising the rights set out in the present Agreement.
|